"французский" meaning in Russe

See французский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \frɐnˈt͡suskʲɪj\, frɐnˈt͡suskʲɪj Audio: Ru-французский.ogg
Forms: францу́зский [masculine, nominative], францу́зское [neuter, nominative], францу́зская [feminine, nominative], францу́зские [plural, nominative], францу́зского [genitive], францу́зской [feminine, genitive], францу́зских [plural, genitive], францу́зскому [dative], францу́зской [feminine, dative], францу́зским [plural, dative], францу́зского [masculine, accusative], францу́зское [neuter, accusative], францу́зскую [feminine, accusative], францу́зских [plural, accusative], францу́зский [masculine, accusative], францу́зские [neuter, accusative], францу́зским [instrumental], францу́зской / францу́зскою [feminine, instrumental], францу́зскими [plural, instrumental], францу́зском [prepositional], францу́зской [feminine, prepositional], францу́зских [plural, prepositional], Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Français (relatif à la France).
    Sense id: fr-французский-ru-adj-gI6K6a3E Categories (other): Exemples en russe
  2. Français (relatif à la langue française).
    Sense id: fr-французский-ru-adj-rhkDlj4z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: галльский Derived forms: нефранцузский Related terms: Франция, француз, француженка, офранцузить, офранцузиться, офранцуживать, офранцуживаться, по-французски

Noun

IPA: \frɐnˈt͡suskʲɪj\, frɐnˈt͡suskʲɪj Audio: Ru-французский.ogg
Forms: францу́зский [singular, nominative], францу́зские [plural, nominative], францу́зского [singular, genitive], францу́зских [plural, genitive], францу́зскому [singular, dative], францу́зским [plural, dative], францу́зский [singular, accusative], францу́зские [plural, accusative], францу́зским [singular, instrumental], францу́зскими [plural, instrumental], францу́зском [singular, prepositional], францу́зских [plural, prepositional], Nom de type 2a selon Zaliznyak
  1. Français, langue française. Tags: familiar
    Sense id: fr-французский-ru-noun-UJQY54jo Categories (other): Termes familiers en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ский",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нефранцузский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir француз."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "францу́зский",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зское",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зская",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зского",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зского",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зское",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зский",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской / францу́зскою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зском",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "frantsuzskiï"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Франция"
    },
    {
      "word": "француз"
    },
    {
      "word": "француженка"
    },
    {
      "word": "офранцузить"
    },
    {
      "word": "офранцузиться"
    },
    {
      "word": "офранцуживать"
    },
    {
      "word": "офранцуживаться"
    },
    {
      "word": "по-французски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "французский поцелуй",
          "translation": "baiser avec la langue"
        },
        {
          "text": "французский бульдог",
          "translation": "bouledogue français"
        },
        {
          "text": "французский парадокс",
          "translation": "paradoxe français"
        },
        {
          "ref": "mosconsv.ru",
          "text": "Это первый французский лауреат этого конкурса со дня его основания.",
          "translation": "C'est le premier lauréat français de cette compétition depuis sa création."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Français (relatif à la France)."
      ],
      "id": "fr-французский-ru-adj-gI6K6a3E"
    },
    {
      "glosses": [
        "Français (relatif à la langue française)."
      ],
      "id": "fr-французский-ru-adj-rhkDlj4z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\frɐnˈt͡suskʲɪj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-французский.ogg",
      "ipa": "frɐnˈt͡suskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-французский.ogg/Ru-французский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-французский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "галльский"
    }
  ],
  "word": "французский"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ский",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir француз."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "францу́зский",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зского",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскому",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зский",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зском",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 2a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Français, langue française."
      ],
      "id": "fr-французский-ru-noun-UJQY54jo",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\frɐnˈt͡suskʲɪj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-французский.ogg",
      "ipa": "frɐnˈt͡suskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-французский.ogg/Ru-французский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-французский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "французский"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ский",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нефранцузский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir француз."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "францу́зский",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зское",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зская",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зского",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зского",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зское",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зский",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской / францу́зскою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зском",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зской",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "frantsuzskiï"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Франция"
    },
    {
      "word": "француз"
    },
    {
      "word": "француженка"
    },
    {
      "word": "офранцузить"
    },
    {
      "word": "офранцузиться"
    },
    {
      "word": "офранцуживать"
    },
    {
      "word": "офранцуживаться"
    },
    {
      "word": "по-французски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "французский поцелуй",
          "translation": "baiser avec la langue"
        },
        {
          "text": "французский бульдог",
          "translation": "bouledogue français"
        },
        {
          "text": "французский парадокс",
          "translation": "paradoxe français"
        },
        {
          "ref": "mosconsv.ru",
          "text": "Это первый французский лауреат этого конкурса со дня его основания.",
          "translation": "C'est le premier lauréat français de cette compétition depuis sa création."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Français (relatif à la France)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Français (relatif à la langue française)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\frɐnˈt͡suskʲɪj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-французский.ogg",
      "ipa": "frɐnˈt͡suskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-французский.ogg/Ru-французский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-французский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "галльский"
    }
  ],
  "word": "французский"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ский",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir француз."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "францу́зский",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зского",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскому",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зский",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зским",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зском",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "францу́зских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 2a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Français, langue française."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\frɐnˈt͡suskʲɪj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-французский.ogg",
      "ipa": "frɐnˈt͡suskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-французский.ogg/Ru-французский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-французский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "французский"
}

Download raw JSONL data for французский meaning in Russe (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.