утренний in Russe

IPA: \ˈutrʲɪnʲ(ː)ɪj\, ˈutrʲɪnʲ(ː)ɪj Audio: Ru-утренний.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: у́тренний [masculine, nominative], у́треннее [neuter, nominative], у́тренняя [feminine, nominative], у́тренние [plural, nominative], у́треннего [genitive], у́тренней [feminine, genitive], у́тренних [plural, genitive], у́треннему [dative], у́тренней [feminine, dative], у́тренним [plural, dative], у́треннего [masculine, accusative], у́треннее [neuter, accusative], у́треннюю [feminine, accusative], у́тренних [plural, accusative], у́тренний [masculine, accusative], у́тренние [neuter, accusative], у́тренним [instrumental], у́тренней / у́треннею [feminine, instrumental], у́тренними [plural, instrumental], у́треннем [prepositional], у́тренней [feminine, prepositional], у́тренних [plural, prepositional], Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak [comparative, superlative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "вечерний"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -енный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de утро, avec le suffixe -енный."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "у́тренний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннее",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренняя",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннего",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннему",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннего",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннее",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннюю",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренних",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренний",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренние",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренним",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней / у́треннею",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннем",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ранний"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "предрассветный"
    },
    {
      "word": "рассветный"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "утро"
    },
    {
      "word": "утреница"
    },
    {
      "word": "утречко"
    },
    {
      "word": "утрецо"
    },
    {
      "word": "заутреня"
    },
    {
      "word": "утреняя"
    },
    {
      "word": "утрик"
    },
    {
      "word": "утречник"
    },
    {
      "word": "утрочник"
    },
    {
      "word": "утрений"
    },
    {
      "word": "утреничный"
    },
    {
      "word": "утрешний"
    },
    {
      "word": "утрий"
    },
    {
      "word": "утреневати"
    },
    {
      "word": "заутра"
    },
    {
      "word": "наутро"
    },
    {
      "word": "поутру"
    },
    {
      "word": "поутренице"
    },
    {
      "word": "утречком"
    },
    {
      "word": "утром"
    },
    {
      "word": "утре"
    },
    {
      "word": "утрие"
    },
    {
      "word": "утрево"
    },
    {
      "word": "утресь"
    },
    {
      "word": "утрось"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Matinal, du matin."
      ],
      "id": "fr-утренний-ru-adj-5Wzx0qTT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈutrʲɪnʲ(ː)ɪj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-утренний.ogg",
      "ipa": "ˈutrʲɪnʲ(ː)ɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-утренний.ogg/Ru-утренний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-утренний.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "word": "утренний"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "вечерний"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -енный",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de утро, avec le suffixe -енный."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "у́тренний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннее",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренняя",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннего",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннему",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннего",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннее",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннюю",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренних",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренний",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренние",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренним",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней / у́треннею",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́треннем",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренней",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́тренних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "ранний"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "предрассветный"
    },
    {
      "word": "рассветный"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "утро"
    },
    {
      "word": "утреница"
    },
    {
      "word": "утречко"
    },
    {
      "word": "утрецо"
    },
    {
      "word": "заутреня"
    },
    {
      "word": "утреняя"
    },
    {
      "word": "утрик"
    },
    {
      "word": "утречник"
    },
    {
      "word": "утрочник"
    },
    {
      "word": "утрений"
    },
    {
      "word": "утреничный"
    },
    {
      "word": "утрешний"
    },
    {
      "word": "утрий"
    },
    {
      "word": "утреневати"
    },
    {
      "word": "заутра"
    },
    {
      "word": "наутро"
    },
    {
      "word": "поутру"
    },
    {
      "word": "поутренице"
    },
    {
      "word": "утречком"
    },
    {
      "word": "утром"
    },
    {
      "word": "утре"
    },
    {
      "word": "утрие"
    },
    {
      "word": "утрево"
    },
    {
      "word": "утресь"
    },
    {
      "word": "утрось"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Matinal, du matin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈutrʲɪnʲ(ː)ɪj\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-утренний.ogg",
      "ipa": "ˈutrʲɪnʲ(ː)ɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-утренний.ogg/Ru-утренний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-утренний.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "word": "утренний"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"утренний" meaning in Russe

Adjective