"усыпальница" meaning in Russe

See усыпальница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʊsɨˈpalʲnʲɪt͡sə\
  1. Sépulcre, tombeau.
    Sense id: fr-усыпальница-ru-noun-MwtisR9M Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de l’architecture, Lexique en russe du funéraire Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гробница Related terms: склеп

Download JSONL data for усыпальница meaning in Russe (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ница",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formellement, dérivé de усыпать, usypať, avec le suffixe -ница, -nica ; voir сыпать, sypať pour le lien étymologique avec спать, spať (« dormir ») de ce mot dont le sens est « lieu du dernier sommeil ». Comparer avec κοιμητήριον, koimêtếrion (« cimetière »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "usypalʹnitsa"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "caveau funéraire",
      "word": "склеп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du funéraire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vyatcheslav Chichkov, «Емельян Пугачёв. Книга первая. Ч. 1-2», 1934-1939",
          "text": "Пётр был погребён не в императорской усыпальнице, что в храме Петропавловской крепости, а в Благовещенской церкви монастыря, рядом с бывшей правительницей Анной Леопольдовной.",
          "translation": "Pierre n'a pas été enterré dans le tombeau impérial, qui se trouve dans le temple de la forteresse Pierre et Paul, mais dans l'église de l'Annonciation du monastère, à côté de feue l’impératrice Anna Léopoldovna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sépulcre, tombeau."
      ],
      "id": "fr-усыпальница-ru-noun-MwtisR9M",
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊsɨˈpalʲnʲɪt͡sə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "гробница"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "усыпальница"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ница",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formellement, dérivé de усыпать, usypať, avec le suffixe -ница, -nica ; voir сыпать, sypať pour le lien étymologique avec спать, spať (« dormir ») de ce mot dont le sens est « lieu du dernier sommeil ». Comparer avec κοιμητήριον, koimêtếrion (« cimetière »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "usypalʹnitsa"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "caveau funéraire",
      "word": "склеп"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’architecture",
        "Lexique en russe du funéraire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vyatcheslav Chichkov, «Емельян Пугачёв. Книга первая. Ч. 1-2», 1934-1939",
          "text": "Пётр был погребён не в императорской усыпальнице, что в храме Петропавловской крепости, а в Благовещенской церкви монастыря, рядом с бывшей правительницей Анной Леопольдовной.",
          "translation": "Pierre n'a pas été enterré dans le tombeau impérial, qui se trouve dans le temple de la forteresse Pierre et Paul, mais dans l'église de l'Annonciation du monastère, à côté de feue l’impératrice Anna Léopoldovna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sépulcre, tombeau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Funéraire"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʊsɨˈpalʲnʲɪt͡sə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "гробница"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "усыпальница"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.