"тусить" meaning in Russe

See тусить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \tʊˈsʲitʲ\
  1. Se réunir pour faire la fête.
    Sense id: fr-тусить-ru-verb-QazJfiYw Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: тусовать, тусоваться Derived forms: туса, тусовка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "туса"
    },
    {
      "translation": "boom entre jeunes",
      "word": "тусовка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De тасовать, tasovať (« mélanger »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "tusiť"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Соня Бекина, Петр Тюшкевич, «Мужская работа на свежем воздухе», 2010",
          "text": "Представь, в 18 лет ты попадаешь в какой-нибудь Вьетнам ― все веселятся, а ты в девять вечера идёшь спать.\nПетя. Да, на меня там так и смотрят: мол, он ничего спортсмен, только с нами чего-то не тусит.",
          "translation": "Imaginez, à l'âge de 18 ans, vous vous retrouvez dans une sorte de Vietnam - tout le monde s'amuse et vous vous couchez à neuf heures du soir.\nPierre. Oui, ils me regardent comme ça là-bas : ils disent, ce n'est pas un sportif, seulement il ne traîne pas avec nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se réunir pour faire la fête."
      ],
      "id": "fr-тусить-ru-verb-QazJfiYw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʊˈsʲitʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "тусовать"
    },
    {
      "word": "тусоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "тусить"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "туса"
    },
    {
      "translation": "boom entre jeunes",
      "word": "тусовка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De тасовать, tasovať (« mélanger »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "tusiť"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Соня Бекина, Петр Тюшкевич, «Мужская работа на свежем воздухе», 2010",
          "text": "Представь, в 18 лет ты попадаешь в какой-нибудь Вьетнам ― все веселятся, а ты в девять вечера идёшь спать.\nПетя. Да, на меня там так и смотрят: мол, он ничего спортсмен, только с нами чего-то не тусит.",
          "translation": "Imaginez, à l'âge de 18 ans, vous vous retrouvez dans une sorte de Vietnam - tout le monde s'amuse et vous vous couchez à neuf heures du soir.\nPierre. Oui, ils me regardent comme ça là-bas : ils disent, ce n'est pas un sportif, seulement il ne traîne pas avec nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se réunir pour faire la fête."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʊˈsʲitʲ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "тусовать"
    },
    {
      "word": "тусоваться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "тусить"
}

Download raw JSONL data for тусить meaning in Russe (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.