See трёшник in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ник", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de три, tri (« trois »), avec le suffixe -ник, -nik. Voir семишник, semišnik pour le premier sens." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "trjošnik" ], "related": [ { "word": "трёшка" }, { "translation": "trois roubles", "word": "трояк" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en russe à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monnaies en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 26 ] ], "ref": "Nikolaï Nekrassov, Pour qui fait-il bon vivre en Russie ?", "text": "Тот ни строки без трешника, ни слова без семишника…" } ], "glosses": [ "Pièce de un kopeck d’argent." ], "id": "fr-трёшник-ru-noun-18dQH~Lj", "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "numismatics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monnaies en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Vasily Nemirovitch-Dantchenko, «Святые горы»", "text": "И пятаки, и трешники, и копейки сыпались в горсть монаху, зорко заглядывавшему в мошны мужикам и бабам.", "translation": "Les pieèces de cinq, trois ou un kopecks tombaient dans la poignée du moine, qui examinait avec vigilance les sacs à main des hommes et des femmes." } ], "glosses": [ "Pièce de trois kopecks." ], "id": "fr-трёшник-ru-noun-q2IMAAa5", "topics": [ "numismatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\trʲɵʂnʲɪk\\" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "трёшник" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -ник", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de три, tri (« trois »), avec le suffixe -ник, -nik. Voir семишник, semišnik pour le premier sens." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "trjošnik" ], "related": [ { "word": "трёшка" }, { "translation": "trois roubles", "word": "трояк" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Exemples en russe à traduire", "Monnaies en russe", "Termes désuets en russe" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 26 ] ], "ref": "Nikolaï Nekrassov, Pour qui fait-il bon vivre en Russie ?", "text": "Тот ни строки без трешника, ни слова без семишника…" } ], "glosses": [ "Pièce de un kopeck d’argent." ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "numismatics" ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Monnaies en russe" ], "examples": [ { "ref": "Vasily Nemirovitch-Dantchenko, «Святые горы»", "text": "И пятаки, и трешники, и копейки сыпались в горсть монаху, зорко заглядывавшему в мошны мужикам и бабам.", "translation": "Les pieèces de cinq, trois ou un kopecks tombaient dans la poignée du moine, qui examinait avec vigilance les sacs à main des hommes et des femmes." } ], "glosses": [ "Pièce de trois kopecks." ], "topics": [ "numismatics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\trʲɵʂnʲɪk\\" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "трёшник" }
Download raw JSONL data for трёшник meaning in Russe (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.