"трисвещник" meaning in Russe

See трисвещник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Chandelier à trois bougies.
    Sense id: fr-трисвещник-ru-noun-0f3iEh3d Categories (other): Exemples en russe, Pages liées à Wikipédia en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трикирий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec три-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de свеча, sveča (« chandelle, bougie »), avec le préfixe три-, tri- (« trois ») et le suffixe -ник, -nik, voir подсвечник, podsvečnik (« chandelier »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "trisveščnik",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Герб Российской империи sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) .",
          "text": "герб Новгородский: два чёрные медведя, поддерживающие кресла золотые с червлёною подушкою, на коей поставлены, крестообразно, с правой стороны скипетр, а с левой крест; над креслами золотой трисвещник с горящими свечами; в лазуревой окраине щита две серебряные, одна против другой, рыбы.",
          "translation": "armoiries de Novgorod : deux ours noirs supportant un trône doré avec une assise écarlate, sur laquelle sont posés en croix, à droite un sceptre, et à gauche une croix ; au-dessus du trône se trouve un chandelier doré avec trois bougies allumées ; dans le bord azur du bouclier se trouvent deux poissons d'argent, l'un en face de l'autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chandelier à trois bougies."
      ],
      "id": "fr-трисвещник-ru-noun-0f3iEh3d"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "трикирий"
    }
  ],
  "word": "трисвещник"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec три-",
    "Mots en russe suffixés avec -ник",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de свеча, sveča (« chandelle, bougie »), avec le préfixe три-, tri- (« trois ») et le suffixe -ник, -nik, voir подсвечник, podsvečnik (« chandelier »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "trisveščnik",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Pages liées à Wikipédia en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Герб Российской империи sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) .",
          "text": "герб Новгородский: два чёрные медведя, поддерживающие кресла золотые с червлёною подушкою, на коей поставлены, крестообразно, с правой стороны скипетр, а с левой крест; над креслами золотой трисвещник с горящими свечами; в лазуревой окраине щита две серебряные, одна против другой, рыбы.",
          "translation": "armoiries de Novgorod : deux ours noirs supportant un trône doré avec une assise écarlate, sur laquelle sont posés en croix, à droite un sceptre, et à gauche une croix ; au-dessus du trône se trouve un chandelier doré avec trois bougies allumées ; dans le bord azur du bouclier se trouvent deux poissons d'argent, l'un en face de l'autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chandelier à trois bougies."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "трикирий"
    }
  ],
  "word": "трисвещник"
}

Download raw JSONL data for трисвещник meaning in Russe (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-13 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (dcbb5f5 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.