"точный" meaning in Russe

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "imprécis, inexact",
      "word": "неточный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en russe issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "exactement, précisément",
      "word": "точно"
    },
    {
      "translation": "exactitude, précision",
      "word": "точность"
    },
    {
      "word": "равноточный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de точка, točka (« point »), avec le suffixe -ный, -nyï, en calque de l’allemand pünktlich (« ponctuel, exact, précis ») dérivé de Punkt (« point »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "то́чный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной / то́чною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:!-",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a/c selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "točnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Э́то то́чный перево́д.",
          "translation": "C'est une traduction exacte."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Grine, «Алые паруса», 1923",
          "text": "И его речь, утратив неравномерную, надменно застенчивую текучесть, стала краткой и точной, как удар чайки в струю за трепетным серебром рыб.",
          "translation": "Et son discours, ayant perdu sa fluidité inégale et arrogante et timide, devint bref et précis, comme le coup d'une mouette dans un ruisseau derrière l'argent tremblant des poissons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Précis, exact."
      ],
      "id": "fr-точный-ru-adj-LnJgjNWe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tot͡ɕnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "точный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "imprécis, inexact",
      "word": "неточный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Calques en russe issus d’un mot en allemand",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "exactement, précisément",
      "word": "точно"
    },
    {
      "translation": "exactitude, précision",
      "word": "точность"
    },
    {
      "word": "равноточный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de точка, točka (« point »), avec le suffixe -ный, -nyï, en calque de l’allemand pünktlich (« ponctuel, exact, précis ») dérivé de Punkt (« point »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "то́чный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной / то́чною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "то́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:!-",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a/c selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "točnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Э́то то́чный перево́д.",
          "translation": "C'est une traduction exacte."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Grine, «Алые паруса», 1923",
          "text": "И его речь, утратив неравномерную, надменно застенчивую текучесть, стала краткой и точной, как удар чайки в струю за трепетным серебром рыб.",
          "translation": "Et son discours, ayant perdu sa fluidité inégale et arrogante et timide, devint bref et précis, comme le coup d'une mouette dans un ruisseau derrière l'argent tremblant des poissons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Précis, exact."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tot͡ɕnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "точный"
}