See тохтуй in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du kazakh toklu (« bélier »).", " " ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "tokhtuï", "masculin inanimé" ], "related": [ { "word": "сайдак" }, { "translation": "carquois", "word": "колчан" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Колчан sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) .", "text": "В историческую эпоху колчан являлся частью полной экипировки конного лучника, которая называлась сайдак. В том числе при долгих переходах или в ненастье сам колчан также убирался в защитный футляр, который назывался тохтуй.", "translation": "À l'époque historique, le carquois faisait partie de l'équipement complet d'un archer à cheval, appelé saydak. Lors de longues chevauchées ou par mauvais temps, le carquois lui-même était rangé dans un étui de protection appelé tokhtui." } ], "glosses": [ "Étui de protection du carquois." ], "id": "fr-тохтуй-ru-noun-KBLQJHw4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɐxˈtuɪ̯\\" } ], "word": "тохтуй" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en kazakh", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Du kazakh toklu (« bélier »).", " " ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "tokhtuï", "masculin inanimé" ], "related": [ { "word": "сайдак" }, { "translation": "carquois", "word": "колчан" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Pages liées à Wikipédia en russe" ], "examples": [ { "ref": "Колчан sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) .", "text": "В историческую эпоху колчан являлся частью полной экипировки конного лучника, которая называлась сайдак. В том числе при долгих переходах или в ненастье сам колчан также убирался в защитный футляр, который назывался тохтуй.", "translation": "À l'époque historique, le carquois faisait partie de l'équipement complet d'un archer à cheval, appelé saydak. Lors de longues chevauchées ou par mauvais temps, le carquois lui-même était rangé dans un étui de protection appelé tokhtui." } ], "glosses": [ "Étui de protection du carquois." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɐxˈtuɪ̯\\" } ], "word": "тохтуй" }
Download raw JSONL data for тохтуй meaning in Russe (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.