"сличить" meaning in Russe

See сличить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Comparer.
    Sense id: fr-сличить-ru-verb-n6ZPAL88 Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сравнить, сопоставить Derived forms: сличение
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe préfixés avec с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "comparaison",
      "word": "сличение"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbedérivé de личить, ličiť, avec le préfixe с-, s-."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "сличить sličiť \\slʲɪˈt͡ɕitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / сличать imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Leskov, «Захудалый род», 1874",
          "text": "Первым её делом было потребовать из церквей исповедные росписи и сличить, кто из крестьян ходит и кто не ходит в церковь?",
          "translation": "Sa première tâche était d'exiger des signatures confessionnelles des églises et de comparer lesquels des paysans allaient à l'église et lesquels n'y allaient pas ?"
        },
        {
          "ref": "Mikhaïl Boulgakov, «Мастер и Маргарита», 1929—1940",
          "text": "Посмотрите на его постную физиономию и сличите с теми звучными стихами, которые он сочинил к первому числу!",
          "translation": "Regardez son visage de Carême et comparez-le avec ces poèmes sonores qu'il a composés pour le premier jour !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparer."
      ],
      "id": "fr-сличить-ru-verb-n6ZPAL88"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "word": "сопоставить"
    }
  ],
  "word": "сличить"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe préfixés avec с-",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Verbes perfectifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "comparaison",
      "word": "сличение"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbedérivé de личить, ličiť, avec le préfixe с-, s-."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "сличить sličiť \\slʲɪˈt͡ɕitʲ\\ perfectif intransitif (voir la conjugaison) / сличать imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Leskov, «Захудалый род», 1874",
          "text": "Первым её делом было потребовать из церквей исповедные росписи и сличить, кто из крестьян ходит и кто не ходит в церковь?",
          "translation": "Sa première tâche était d'exiger des signatures confessionnelles des églises et de comparer lesquels des paysans allaient à l'église et lesquels n'y allaient pas ?"
        },
        {
          "ref": "Mikhaïl Boulgakov, «Мастер и Маргарита», 1929—1940",
          "text": "Посмотрите на его постную физиономию и сличите с теми звучными стихами, которые он сочинил к первому числу!",
          "translation": "Regardez son visage de Carême et comparez-le avec ces poèmes sonores qu'il a composés pour le premier jour !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "word": "сопоставить"
    }
  ],
  "word": "сличить"
}

Download raw JSONL data for сличить meaning in Russe (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.