"славный" meaning in Russe

See славный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \sɫavnɨɪ̯\
Forms: сла́вный [masculine, nominative], сла́вное [neuter, nominative], сла́вная [feminine, nominative], сла́вные [plural, nominative], сла́вного [genitive], сла́вной [feminine, genitive], сла́вных [plural, genitive], сла́вному [dative], сла́вной [feminine, dative], сла́вным [plural, dative], сла́вного [masculine, accusative], сла́вное [neuter, accusative], сла́вную [feminine, accusative], сла́вных [plural, accusative], сла́вный [masculine, accusative], сла́вные [neuter, accusative], сла́вным [instrumental], сла́вной / сла́вною [feminine, instrumental], сла́вными [plural, instrumental], сла́вном [prepositional], сла́вной [feminine, prepositional], сла́вных [plural, prepositional], сла́вен, сла́вно, славна́, сла́вны, Adjectif de type 1*a/c selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Glorieux, célèbre, fameux.
    Sense id: fr-славный-ru-adj-5ui45omq Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прославленный Derived forms: славно
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "inglorieux",
      "word": "бесславный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "glorieusement",
      "word": "славно"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de слава, slava (« gloire »), avec le suffixe -ный, -nyï ; apparenté au polonais sławny, au tchèque slavný."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сла́вный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной / сла́вною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вен",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вно",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "славна́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вны",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a/c selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "slávnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yakov Perelman, «Живая математика. Математические рассказы и головоломки», 1958",
          "text": "Ты великий воин, и славные подвиги твои заслужили щедрой награды.",
          "translation": "Tu es un grand guerrier et tes glorieux exploits méritent une généreuse récompense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glorieux, célèbre, fameux."
      ],
      "id": "fr-славный-ru-adj-5ui45omq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɫavnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "glorifié",
      "word": "прославленный"
    }
  ],
  "word": "славный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "inglorieux",
      "word": "бесславный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "glorieusement",
      "word": "славно"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de слава, slava (« gloire »), avec le suffixe -ный, -nyï ; apparenté au polonais sławny, au tchèque slavný."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "сла́вный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной / сла́вною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вен",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вно",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "славна́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "сла́вны",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a/c selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "slávnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yakov Perelman, «Живая математика. Математические рассказы и головоломки», 1958",
          "text": "Ты великий воин, и славные подвиги твои заслужили щедрой награды.",
          "translation": "Tu es un grand guerrier et tes glorieux exploits méritent une généreuse récompense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glorieux, célèbre, fameux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɫavnɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "glorifié",
      "word": "прославленный"
    }
  ],
  "word": "славный"
}

Download raw JSONL data for славный meaning in Russe (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.