"скорблый" meaning in Russe

See скорблый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \skorbɫɨɪ̯\
  1. Rigide, durci.
    Sense id: fr-скорблый-ru-adj-vIn8fGIP Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жёсткий, чёрствый, косный Related terms: скорбило
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De скорбить, skorbiť (« durcir, amidonner »), apparenté au tchèque škrobený (« amidonné »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "skorblyï"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "amidon",
      "word": "скорбило"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Н.Левченко, «БЛЕF».",
          "text": "Вопрос, который рано или поздно должен был бы обозначиться в её уме, мог быть представлен кратко так: можно ли чего-то выиграть теперь, помалу изменив невыразимо скорблый образ жизни, но не оказаться в будущем без невосполнимых роковых потерь?",
          "translation": "La question qui devrait tôt ou tard se poser dans son esprit pourrait être brièvement présentée comme suit : est-il possible de gagner quelque chose maintenant, en changeant petit à petit un mode de vie indiciblement fossilisé, et de ne pas aboutir, dans le futur, à des pertes fatales irréparables"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rigide, durci."
      ],
      "id": "fr-скорблый-ru-adj-vIn8fGIP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skorbɫɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "жёсткий"
    },
    {
      "word": "чёрствый"
    },
    {
      "word": "косный"
    }
  ],
  "word": "скорблый"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De скорбить, skorbiť (« durcir, amidonner »), apparenté au tchèque škrobený (« amidonné »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "skorblyï"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "amidon",
      "word": "скорбило"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Н.Левченко, «БЛЕF».",
          "text": "Вопрос, который рано или поздно должен был бы обозначиться в её уме, мог быть представлен кратко так: можно ли чего-то выиграть теперь, помалу изменив невыразимо скорблый образ жизни, но не оказаться в будущем без невосполнимых роковых потерь?",
          "translation": "La question qui devrait tôt ou tard se poser dans son esprit pourrait être brièvement présentée comme suit : est-il possible de gagner quelque chose maintenant, en changeant petit à petit un mode de vie indiciblement fossilisé, et de ne pas aboutir, dans le futur, à des pertes fatales irréparables"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rigide, durci."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skorbɫɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "жёсткий"
    },
    {
      "word": "чёрствый"
    },
    {
      "word": "косный"
    }
  ],
  "word": "скорблый"
}

Download raw JSONL data for скорблый meaning in Russe (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.