"синдик" meaning in Russe

See синдик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sʲinʲdʲɪk\
  1. Avocat public chargé de représenter l'État athénien. Tags: Ancient-Greek
    Sense id: fr-синдик-ru-noun-9qoy8efb Categories (other): Lexique en russe de l’Antiquité grecque, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
  2. Syndic.
    Sense id: fr-синдик-ru-noun-nolnmkwr Categories (other): Lexique en russe de l’économie, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
  3. Dans la Russie impériale, juriste chargé d’appliquer les statuts des universités et de régler les litiges académiques.
    Sense id: fr-синдик-ru-noun-gc9cbF9j Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de l’éducation Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: синдикат

Download JSONL data for синдик meaning in Russe (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais syndyk et directement du grec ancien σύνδικος, súndikos pour le premier sens."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "sindik",
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "синдикат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’Antiquité grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avocat public chargé de représenter l'État athénien."
      ],
      "id": "fr-синдик-ru-noun-9qoy8efb",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Syndic."
      ],
      "id": "fr-синдик-ru-noun-nolnmkwr",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "В случае несогласия синдика с позицией Совета по юридическим вопросам имел право напрямую обратиться к министру народного просвещения.",
          "translation": "Si le syndic n'était pas d'accord avec la position du Conseil des questions juridiques, il avait le droit de s'adresser directement au ministre de l'Instruction publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la Russie impériale, juriste chargé d’appliquer les statuts des universités et de régler les litiges académiques."
      ],
      "id": "fr-синдик-ru-noun-gc9cbF9j",
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sʲinʲdʲɪk\\"
    }
  ],
  "word": "синдик"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en russe issus d’un mot en polonais",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais syndyk et directement du grec ancien σύνδικος, súndikos pour le premier sens."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "sindik",
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "синдикат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’Antiquité grecque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Avocat public chargé de représenter l'État athénien."
      ],
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’économie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Syndic."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "В случае несогласия синдика с позицией Совета по юридическим вопросам имел право напрямую обратиться к министру народного просвещения.",
          "translation": "Si le syndic n'était pas d'accord avec la position du Conseil des questions juridiques, il avait le droit de s'adresser directement au ministre de l'Instruction publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la Russie impériale, juriste chargé d’appliquer les statuts des universités et de régler les litiges académiques."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sʲinʲdʲɪk\\"
    }
  ],
  "word": "синдик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.