"русский" meaning in Russe

See русский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈrus.kʲɪɪ̯\, ˈruskʲɪj Audio: Ru-русский.ogg , LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav
Forms: ру́сский [masculine, nominative], ру́сское [neuter, nominative], ру́сская [feminine, nominative], ру́сские [plural, nominative], ру́сского [genitive], ру́сской [feminine, genitive], ру́сских [plural, genitive], ру́сскому [dative], ру́сской [feminine, dative], ру́сским [plural, dative], ру́сского [masculine, accusative], ру́сское [neuter, accusative], ру́сскую [feminine, accusative], ру́сских [plural, accusative], ру́сский [masculine, accusative], ру́сские [neuter, accusative], ру́сским [instrumental], ру́сской / ру́сскою [feminine, instrumental], ру́сскими [plural, instrumental], ру́сском [prepositional], ру́сской [feminine, prepositional], ру́сских [plural, prepositional], Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Russe, relatif à la Russie.
    Sense id: fr-русский-ru-adj-~PUvIoj2 Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: древнерусский, святорусский

Noun

IPA: \ˈrus.kʲɪɪ̯\, ˈruskʲɪj Audio: Ru-русский.ogg , LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav
Forms: ру́сский [singular, nominative], ру́сские [plural, nominative], ру́сского [singular, genitive], ру́сских [plural, genitive], ру́сскому [singular, dative], ру́сским [plural, dative], ру́сского [singular, accusative], ру́сских [plural, accusative], ру́сским [singular, instrumental], ру́сскими [plural, instrumental], ру́сском [singular, prepositional], ру́сских [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Russe, personne de Russie.
    Sense id: fr-русский-ru-noun-G1dM~9Yk Categories (other): Gentilés d’Europe en russe Topics: geography
  2. Russe, langue russe.
    Sense id: fr-русский-ru-noun-BAmCuW35 Categories (other): Langues en russe Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: русский язык

Download JSONL data for русский meaning in Russe (6.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ский",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "vieux-russe",
      "word": "древнерусский"
    },
    {
      "translation": "de la Sainte Russie",
      "word": "святорусский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Русь, Rus’ (« Russie »), avec le suffixe -ский, -skij."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ру́сский",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сское",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сская",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сское",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сский",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сские",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской / ру́сскою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сском",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "russkiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "русский марш.",
          "translation": "marche russe."
        },
        {
          "text": "русский символизм.",
          "translation": "symbolisme russe."
        },
        {
          "text": "русский балет.",
          "translation": "ballet russe."
        },
        {
          "ref": "nashmir.de",
          "text": "Это становится хорошей мотивацией для студентов изучать русский язык.",
          "translation": "Cela peut être une motivation pour les élèves pour apprendre la langue russe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russe, relatif à la Russie."
      ],
      "id": "fr-русский-ru-adj-~PUvIoj2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈrus.kʲɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-русский.ogg",
      "ipa": "ˈruskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-русский.ogg/Ru-русский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-русский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Fontainebleau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav"
    }
  ],
  "word": "русский"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ский",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Русь, Rus’ (« Russie »), avec le suffixe -ский, -skij."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ру́сский",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскому",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сском",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "russkiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés d’Europe en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russe, personne de Russie."
      ],
      "id": "fr-русский-ru-noun-G1dM~9Yk",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russe, langue russe."
      ],
      "id": "fr-русский-ru-noun-BAmCuW35",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈrus.kʲɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-русский.ogg",
      "ipa": "ˈruskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-русский.ogg/Ru-русский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-русский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Fontainebleau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "langue russe",
      "word": "русский язык"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "русский"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ский",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "vieux-russe",
      "word": "древнерусский"
    },
    {
      "translation": "de la Sainte Russie",
      "word": "святорусский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Русь, Rus’ (« Russie »), avec le suffixe -ский, -skij."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ру́сский",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сское",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сская",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сское",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сский",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сские",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской / ру́сскою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сском",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сской",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 3aX~ selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "russkiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "русский марш.",
          "translation": "marche russe."
        },
        {
          "text": "русский символизм.",
          "translation": "symbolisme russe."
        },
        {
          "text": "русский балет.",
          "translation": "ballet russe."
        },
        {
          "ref": "nashmir.de",
          "text": "Это становится хорошей мотивацией для студентов изучать русский язык.",
          "translation": "Cela peut être une motivation pour les élèves pour apprendre la langue russe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Russe, relatif à la Russie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈrus.kʲɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-русский.ogg",
      "ipa": "ˈruskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-русский.ogg/Ru-русский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-русский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Fontainebleau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav"
    }
  ],
  "word": "русский"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ский",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Русь, Rus’ (« Russie »), avec le suffixe -ский, -skij."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ру́сский",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскому",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сского",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сским",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сском",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́сских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "russkiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gentilés d’Europe en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Russe, personne de Russie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Langues en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Russe, langue russe."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈrus.kʲɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-русский.ogg",
      "ipa": "ˈruskʲɪj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Ru-русский.ogg/Ru-русский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-русский.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav/LL-Q7737_(rus)-Baidax-русский.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Fontainebleau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Baidax-русский.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "langue russe",
      "word": "русский язык"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "русский"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.