"разгильдяй" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "разгильдяйский"
    },
    {
      "word": "разгильдяйство"
    },
    {
      "word": "Разгильдяев"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie discutée :\n:# Composé de разгул, razgul (« boucan ») et de деть, deť (« faire ») ;\n:# Ou du tatare et apparenté aux noms propres Уразгильды, Urazgiľdy, Разгильдеев, Razgiľdejev.",
    "Voir les synonymes раздолбай, razdolbaï, распиздяй, raspizdjaï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "разгильдяйка",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "razgiľdjaï",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000",
          "text": "Хоть озолоти, но если разгильдяй и лодырь, то всё равно норовит схалтурить.",
          "translation": "Même si vous êtes riche, vous n’êtes qu’un bordélique et un feignant, vous arrivez toujours à tout cochonner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bordélique."
      ],
      "id": "fr-разгильдяй-ru-noun-JUA0yGT0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rəzɡʲɪlʲˈdʲæɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "разгильдяй"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en tatare",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "разгильдяйский"
    },
    {
      "word": "разгильдяйство"
    },
    {
      "word": "Разгильдяев"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie discutée :\n:# Composé de разгул, razgul (« boucan ») et de деть, deť (« faire ») ;\n:# Ou du tatare et apparenté aux noms propres Уразгильды, Urazgiľdy, Разгильдеев, Razgiľdejev.",
    "Voir les synonymes раздолбай, razdolbaï, распиздяй, raspizdjaï."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "разгильдяйка",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "razgiľdjaï",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000",
          "text": "Хоть озолоти, но если разгильдяй и лодырь, то всё равно норовит схалтурить.",
          "translation": "Même si vous êtes riche, vous n’êtes qu’un bordélique et un feignant, vous arrivez toujours à tout cochonner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bordélique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rəzɡʲɪlʲˈdʲæɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "разгильдяй"
}