"рабочий" meaning in Russe

See рабочий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \rɐˈbot͡ɕɪɪ̯\ Audio: Ru-рабочий.ogg
Forms: рабочье [neuter, nominative], рабочья [feminine, nominative], рабочьи [plural, nominative], рабочьeго [genitive], рабочьeй [feminine, genitive], рабочьих [plural, genitive], рабочьeму [dative], рабочьeй [feminine, dative], рабочьим [plural, dative], рабочьeго [masculine, accusative], рабочье [neuter, accusative], рабочью [feminine, accusative], рабочьих [plural, accusative], рабочьи [neuter, accusative], рабочьим [instrumental], рабочьeй [feminine, instrumental], рабочьими [plural, instrumental], рабочьeм [prepositional], рабочьeй [feminine, prepositional], рабочьих [plural, prepositional], Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak
  1. Ouvrier, relatif au travail.
    Sense id: fr-рабочий-ru-adj--nPQU6tY Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: трудовой

Noun

IPA: \rɐˈbot͡ɕɪɪ̯\ Audio: Ru-рабочий.ogg
  1. Ouvrier, travailleur.
    Sense id: fr-рабочий-ru-noun-O4WBnPST Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: работник, работяга
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De работа, rabota (« travail »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рабочье",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочья",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeго",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeму",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeго",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочье",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочью",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьих",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьи",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьим",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeм",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "rabočiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Международная встреча коммунистических и рабочих партий.",
          "translation": "Rencontre internationale des partis communistes et ouvriers."
        },
        {
          "text": "Запиши мой рабочий телефон.",
          "translation": "Notez mon numéro de téléphone professionnel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier, relatif au travail."
      ],
      "id": "fr-рабочий-ru-adj--nPQU6tY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɐˈbot͡ɕɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-рабочий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "трудовой"
    }
  ],
  "word": "рабочий"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déclinaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De работа, rabota (« travail »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "rabočiï",
    "masculin animé",
    "Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "гостевой рабочий.",
          "translation": "travailleur immigré."
        },
        {
          "text": "наёмный рабочий",
          "translation": "employé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier, travailleur."
      ],
      "id": "fr-рабочий-ru-noun-O4WBnPST"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɐˈbot͡ɕɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-рабочий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "работник"
    },
    {
      "word": "работяга"
    }
  ],
  "word": "рабочий"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Métiers en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De работа, rabota (« travail »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "рабочье",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочья",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeго",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeму",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeго",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочье",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочью",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьих",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьи",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьим",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeм",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьeй",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рабочьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "rabočiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Международная встреча коммунистических и рабочих партий.",
          "translation": "Rencontre internationale des partis communistes et ouvriers."
        },
        {
          "text": "Запиши мой рабочий телефон.",
          "translation": "Notez mon numéro de téléphone professionnel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier, relatif au travail."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɐˈbot͡ɕɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-рабочий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "трудовой"
    }
  ],
  "word": "рабочий"
}

{
  "categories": [
    "Déclinaisons manquantes en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Métiers en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De работа, rabota (« travail »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "rabočiï",
    "masculin animé",
    "Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "гостевой рабочий.",
          "translation": "travailleur immigré."
        },
        {
          "text": "наёмный рабочий",
          "translation": "employé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouvrier, travailleur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɐˈbot͡ɕɪɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-рабочий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "работник"
    },
    {
      "word": "работяга"
    }
  ],
  "word": "рабочий"
}

Download raw JSONL data for рабочий meaning in Russe (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.