See пятая колонна in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for пятая колонна meaning in Russe (2.8kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de пятый et de колонна. Calque de l’espagnol quinta columna." ], "forms": [ { "form": "пя́тая коло́нна", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "пя́тые коло́нны", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "пя́той коло́нны", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "пя́тых коло́нн", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "пя́той коло́нне", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "пя́тым коло́ннам", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "пя́тую коло́нну", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "пя́тые коло́нны", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "пя́той коло́нной", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "пя́тыми коло́ннами", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "пя́той коло́нне", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "пя́тых коло́ннах", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "raw_tags": [ "pjataja kolonna" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe du militaire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roy Medvedev sur l’encyclopédie Wikipédia , Staline et le stalinisme, Paris, A. Michel, 1979", "text": "Поэтому версия о существовании в СССР разветвлённого контрреволюционного подполья могла казаться многим, особенно молодёжи, правдоподобной, люди поверили в существование фашистской «пятой колонны».", "translation": "C'est pourquoi la version de l'existence d'une vaste clandestinité contre-révolutionnaire a pu sembler plausible à de nombreuses personnes, en particulier aux jeunes, qui croyaient en l'existence d'une \"cinquième colonne\" fasciste." } ], "glosses": [ "Cinquième colonne." ], "id": "fr-пятая_колонна-ru-noun-BKFsUxnt", "topics": [ "military" ] } ], "word": "пятая колонна" }
{ "categories": [ "Compositions en russe", "Dates manquantes en russe", "Locutions nominales en russe", "Mots en russe issus d’un mot en espagnol", "russe" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de пятый et de колонна. Calque de l’espagnol quinta columna." ], "forms": [ { "form": "пя́тая коло́нна", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "пя́тые коло́нны", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "пя́той коло́нны", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "пя́тых коло́нн", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "пя́той коло́нне", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "пя́тым коло́ннам", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "пя́тую коло́нну", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "пя́тые коло́нны", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "пя́той коло́нной", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "пя́тыми коло́ннами", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "пя́той коло́нне", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "пя́тых коло́ннах", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "raw_tags": [ "pjataja kolonna" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe du militaire", "Pages liées à Wikipédia en français" ], "examples": [ { "ref": "Roy Medvedev sur l’encyclopédie Wikipédia , Staline et le stalinisme, Paris, A. Michel, 1979", "text": "Поэтому версия о существовании в СССР разветвлённого контрреволюционного подполья могла казаться многим, особенно молодёжи, правдоподобной, люди поверили в существование фашистской «пятой колонны».", "translation": "C'est pourquoi la version de l'existence d'une vaste clandestinité contre-révolutionnaire a pu sembler plausible à de nombreuses personnes, en particulier aux jeunes, qui croyaient en l'existence d'une \"cinquième colonne\" fasciste." } ], "glosses": [ "Cinquième colonne." ], "topics": [ "military" ] } ], "word": "пятая колонна" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.