"пласт" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "trancher, débiter en lames",
      "word": "пластать"
    },
    {
      "translation": "plaque, lame",
      "word": "пластина"
    },
    {
      "translation": "plaquette, lamelle",
      "word": "пластинка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne aussi пластъ, plasť (« surface plate »), płast (« rayon de miel ») en polonais, plást (« id. ») en tchèque, пласт, plast en bulgare ; apparenté à плоский, ploskiï (« plat »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "plast",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "разделка на пласт.",
          "translation": "Filetage [du poisson]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tranche, filet de viande ou de poisson."
      ],
      "id": "fr-пласт-ru-noun-0ryGaPYw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’archéologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Арбузов Алексей, «Жестокие игры», 1978",
          "text": "В конце лета на Тужке вот-вот должны мы были нефтяной пласт пересечь.",
          "translation": "A la fin de l'été, à Tuzhka, nous étions sur le point de traverser une nappe de pétrole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strate, couche."
      ],
      "id": "fr-пласт-ru-noun-IH4VEoHV",
      "topics": [
        "archeology",
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Artyom Tarasov, «Миллионер», 2004",
          "text": "Увы, у меня отсутствовал целый пласт культуры — и я уже никогда не смог его восполнить, поскольку даже не представляю, с чего начать: с рождественских детских песенок, этикетных тонкостей или, может, с детальной истории английского королевского двора.",
          "translation": "Hélas, il me manquait toute un pan de culture - et je n’ai jamais pu la rattraper, car je ne sais même pas par où commencer : avec des chansons d’enfants de Noël, des subtilités de l’étiquette, ou peut-être avec une histoire détaillée de la cour royale anglaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couche, pan, partie importante d’une chose."
      ],
      "id": "fr-пласт-ru-noun-IaxRzogN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[[Annexe:Prononciation|\\[pɫast\\]]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "слой"
    }
  ],
  "word": "пласт"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "trancher, débiter en lames",
      "word": "пластать"
    },
    {
      "translation": "plaque, lame",
      "word": "пластина"
    },
    {
      "translation": "plaquette, lamelle",
      "word": "пластинка"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave qui donne aussi пластъ, plasť (« surface plate »), płast (« rayon de miel ») en polonais, plást (« id. ») en tchèque, пласт, plast en bulgare ; apparenté à плоский, ploskiï (« plat »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "plast",
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "разделка на пласт.",
          "translation": "Filetage [du poisson]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tranche, filet de viande ou de poisson."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la géologie",
        "Lexique en russe de l’archéologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Арбузов Алексей, «Жестокие игры», 1978",
          "text": "В конце лета на Тужке вот-вот должны мы были нефтяной пласт пересечь.",
          "translation": "A la fin de l'été, à Tuzhka, nous étions sur le point de traverser une nappe de pétrole."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strate, couche."
      ],
      "topics": [
        "archeology",
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Métaphores en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Artyom Tarasov, «Миллионер», 2004",
          "text": "Увы, у меня отсутствовал целый пласт культуры — и я уже никогда не смог его восполнить, поскольку даже не представляю, с чего начать: с рождественских детских песенок, этикетных тонкостей или, может, с детальной истории английского королевского двора.",
          "translation": "Hélas, il me manquait toute un pan de culture - et je n’ai jamais pu la rattraper, car je ne sais même pas par où commencer : avec des chansons d’enfants de Noël, des subtilités de l’étiquette, ou peut-être avec une histoire détaillée de la cour royale anglaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Couche, pan, partie importante d’une chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[[Annexe:Prononciation|\\[pɫast\\]]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "слой"
    }
  ],
  "word": "пласт"
}