See перчатка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Anciennement attesté sous la forme перста́тые рукави́цы (« moufles avec des doigts »), de перст, perst (« doigt »)."
],
"forms": [
{
"form": "перча́тка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "перча́тки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "перча́тки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "перча́ток",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "перча́тке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "перча́ткам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "перча́тку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "перча́тки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "перча́ткой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перча́ткою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перча́тками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перча́тке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перча́тках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"perčatka"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Vladimir Voïnovitch, «Монументальная пропаганда»",
"text": "Коммуняки готовы использовать против нас все методы, и если мы будем бороться с ними в белых перчатках, мы проиграем.",
"translation": "Les cocos sont prêts à utiliser toutes les méthodes contre nous, et si nous les combattons avec des gants blancs, nous perdrons."
}
],
"glosses": [
"Gant."
],
"id": "fr-перчатка-ru-noun-M80Y35OE",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʲɪrˈt͡ɕatkə\\"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-перчатка.wav",
"ipa": "pʲɪrˈt͡ɕatkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-перчатка.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перчатка"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Anciennement attesté sous la forme перста́тые рукави́цы (« moufles avec des doigts »), de перст, perst (« doigt »)."
],
"forms": [
{
"form": "перча́тка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "перча́тки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "перча́тки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "перча́ток",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "перча́тке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "перча́ткам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "перча́тку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "перча́тки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "перча́ткой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перча́ткою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перча́тками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "перча́тке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "перча́тках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"perčatka"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Vêtements en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Vladimir Voïnovitch, «Монументальная пропаганда»",
"text": "Коммуняки готовы использовать против нас все методы, и если мы будем бороться с ними в белых перчатках, мы проиграем.",
"translation": "Les cocos sont prêts à utiliser toutes les méthodes contre nous, et si nous les combattons avec des gants blancs, nous perdrons."
}
],
"glosses": [
"Gant."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʲɪrˈt͡ɕatkə\\"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-перчатка.wav",
"ipa": "pʲɪrˈt͡ɕatkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-перчатка.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Russie (Saint-Pétersbourg)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-перчатка.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перчатка"
}
Download raw JSONL data for перчатка meaning in Russe (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.