"патриарх" meaning in Russe

See патриарх in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pətrʲɪˈarx\
  1. Patriarche.
    Sense id: fr-патриарх-ru-noun-NED7HGAG Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
  2. Patriarche d’une Église.
    Sense id: fr-патриарх-ru-noun-SvCkHwk5 Categories (other): Exemples en russe, Religieux en russe Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: старейшина Related terms: патриархат, патриархальность, патриархия, патриаршество, патриархальный, патриарший

Download JSONL data for патриарх meaning in Russe (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave патриархъ, patriarkhŭ."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "patriarkh",
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "патриархат"
    },
    {
      "word": "патриархальность"
    },
    {
      "word": "патриархия"
    },
    {
      "word": "патриаршество"
    },
    {
      "word": "патриархальный"
    },
    {
      "word": "патриарший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patriarche."
      ],
      "id": "fr-патриарх-ru-noun-NED7HGAG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religieux en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Никон — московский патриарх, имевший полный официальный титул «Божиею милостию великий господин и государь, архиепископ царствующаго града Москвы и всеа великия и малыя и белыя России и всеа северныя страны и помориа и многих государств Патриарх».",
          "translation": "Nikon est le patriarche de Moscou, dont le titre officiel complet est « par la grâce de Dieu, grand seigneur et souverain, archevêque de la ville régnante de Moscou et de toute la Russie grande et petite et blanche et Patriarche de tous les pays du nord et de Pomorie et de nombreux États »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patriarche d’une Église."
      ],
      "id": "fr-патриарх-ru-noun-SvCkHwk5",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pətrʲɪˈarx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "старейшина"
    }
  ],
  "word": "патриарх"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave патриархъ, patriarkhŭ."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "patriarkh",
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "патриархат"
    },
    {
      "word": "патриархальность"
    },
    {
      "word": "патриархия"
    },
    {
      "word": "патриаршество"
    },
    {
      "word": "патриархальный"
    },
    {
      "word": "патриарший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Patriarche."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Religieux en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Никон — московский патриарх, имевший полный официальный титул «Божиею милостию великий господин и государь, архиепископ царствующаго града Москвы и всеа великия и малыя и белыя России и всеа северныя страны и помориа и многих государств Патриарх».",
          "translation": "Nikon est le patriarche de Moscou, dont le titre officiel complet est « par la grâce de Dieu, grand seigneur et souverain, archevêque de la ville régnante de Moscou et de toute la Russie grande et petite et blanche et Patriarche de tous les pays du nord et de Pomorie et de nombreux États »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patriarche d’une Église."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pətrʲɪˈarx\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "старейшина"
    }
  ],
  "word": "патриарх"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.