"партизан" meaning in Russe

See партизан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pərtʲɪˈzan\ Forms: партизанка [feminine]
  1. Partisan, résistant.
    Sense id: fr-партизан-ru-noun-o4yLsWGS Categories (other): Exemples en russe, Soldats en russe Topics: military
  2. Partisan, personne qui défend une idée ou une doctrine. Tags: obsolete
    Sense id: fr-партизан-ru-noun-kDAbHrdL Categories (other): Exemples en russe, Termes désuets en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сторонник Derived forms: партизанский
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "партизанский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Partisan (« partisan, résistant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "партизанка",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "partizan",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Soldats en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Davydov, «Дневник партизанских действий 1812 года», 1830–1835",
          "text": "Господствующая мысль партизанов той эпохи долженствовала состоять в том, чтобы теснить, беспокоить, томить, вырывать, что по силам, и, так сказать, жечь малым огнем неприятеля без угомона и неотступно.",
          "translation": "La pensée dominante des partisans de cette époque aurait dû être d'opprimer, de harceler, de tourmenter, de s'emparer de ce qu'ils pouvaient et, pour ainsi dire, de brûler l'ennemi à petit feu, sans retenue et sans relâche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan, résistant."
      ],
      "id": "fr-партизан-ru-noun-o4yLsWGS",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Dobrolioubov, «Когда же придет настоящий день?», 1860",
          "text": "И вот я доверчиво и восторженно предался новооткрытой системе, в ней заключил все свои стремления и лет двенадцати был уже маленьким философом и страшным партизаном законности.",
          "translation": "Et c'est ainsi que je me suis rendu avec confiance et enthousiasme au système nouvellement découvert, j'y ai conclu toutes mes aspirations, et à l'âge de douze ans j'étais déjà un petit philosophe et un terrible partisan de l'État de droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan, personne qui défend une idée ou une doctrine."
      ],
      "id": "fr-партизан-ru-noun-kDAbHrdL",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pərtʲɪˈzan\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сторонник"
    }
  ],
  "word": "партизан"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "партизанский"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Partisan (« partisan, résistant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "партизанка",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "partizan",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Soldats en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Denis Davydov, «Дневник партизанских действий 1812 года», 1830–1835",
          "text": "Господствующая мысль партизанов той эпохи долженствовала состоять в том, чтобы теснить, беспокоить, томить, вырывать, что по силам, и, так сказать, жечь малым огнем неприятеля без угомона и неотступно.",
          "translation": "La pensée dominante des partisans de cette époque aurait dû être d'opprimer, de harceler, de tourmenter, de s'emparer de ce qu'ils pouvaient et, pour ainsi dire, de brûler l'ennemi à petit feu, sans retenue et sans relâche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan, résistant."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Termes désuets en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nikolaï Dobrolioubov, «Когда же придет настоящий день?», 1860",
          "text": "И вот я доверчиво и восторженно предался новооткрытой системе, в ней заключил все свои стремления и лет двенадцати был уже маленьким философом и страшным партизаном законности.",
          "translation": "Et c'est ainsi que je me suis rendu avec confiance et enthousiasme au système nouvellement découvert, j'y ai conclu toutes mes aspirations, et à l'âge de douze ans j'étais déjà un petit philosophe et un terrible partisan de l'État de droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan, personne qui défend une idée ou une doctrine."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pərtʲɪˈzan\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сторонник"
    }
  ],
  "word": "партизан"
}

Download raw JSONL data for партизан meaning in Russe (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.