See обеспечение in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "logiciel", "word": "программное обеспечение" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de обеспечить, obespečiť (« garantir »), avec le suffixe -ение, -enie." ], "forms": [ { "form": "обеспе́чение", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "обеспе́чения", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "обеспе́чения", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "обеспе́чений", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "обеспе́чению", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "обеспе́чениям", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "обеспе́чение", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "обеспе́чения", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "обеспе́чением", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "обеспе́чениями", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "обеспе́чении", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "обеспе́чениях", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak" }, { "form": "обеспече́ние", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "обеспече́ния", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "обеспече́ния", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "обеспече́ний", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "обеспече́нию", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "обеспече́ниям", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "обеспече́ние", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "обеспече́ния", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "обеспече́нием", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "обеспече́ниями", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "обеспече́нии", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "обеспече́ниях", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "obespečenie" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Nikolaï Tchernychevski, «Что делать?», 1863", "text": "Вы вывели вашего мужа из ничтожества, приобрели себе обеспечение на старость лет, — это вещи хорошие, и для вас были вещами очень трудными.", "translation": "Vous avez sorti votre mari de l’insignifiance, acquis la sécurité pour vous-même dans votre vieillesse - ce sont de bonnes choses, et pour vous, c'étaient des choses très difficiles." } ], "glosses": [ "Garantie, sécurité." ], "id": "fr-обеспечение-ru-noun-mWPJzfdm" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de l’assurance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Couverture." ], "id": "fr-обеспечение-ru-noun-LSqumVIy", "topics": [ "insurance" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Provision, approvisionnement." ], "id": "fr-обеспечение-ru-noun-4009ODk2" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪɪ̯ə\\" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "обеспечение" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -ение", "Noms communs en russe", "russe" ], "derived": [ { "translation": "logiciel", "word": "программное обеспечение" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de обеспечить, obespečiť (« garantir »), avec le suffixe -ение, -enie." ], "forms": [ { "form": "обеспе́чение", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "обеспе́чения", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "обеспе́чения", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "обеспе́чений", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "обеспе́чению", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "обеспе́чениям", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "обеспе́чение", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "обеспе́чения", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "обеспе́чением", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "обеспе́чениями", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "обеспе́чении", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "обеспе́чениях", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak" }, { "form": "обеспече́ние", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "обеспече́ния", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "обеспече́ния", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "обеспече́ний", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "обеспече́нию", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "обеспече́ниям", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "обеспече́ние", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "обеспече́ния", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "обеспече́нием", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "обеспече́ниями", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "обеспече́нии", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "обеспече́ниях", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "obespečenie" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "Nikolaï Tchernychevski, «Что делать?», 1863", "text": "Вы вывели вашего мужа из ничтожества, приобрели себе обеспечение на старость лет, — это вещи хорошие, и для вас были вещами очень трудными.", "translation": "Vous avez sorti votre mari de l’insignifiance, acquis la sécurité pour vous-même dans votre vieillesse - ce sont de bonnes choses, et pour vous, c'étaient des choses très difficiles." } ], "glosses": [ "Garantie, sécurité." ] }, { "categories": [ "Lexique en russe de l’assurance", "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe" ], "glosses": [ "Couverture." ], "topics": [ "insurance" ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe" ], "glosses": [ "Provision, approvisionnement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪɪ̯ə\\" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "обеспечение" }
Download raw JSONL data for обеспечение meaning in Russe (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.