"норовить" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de норов, norov (« force de caractère »), doublet de нравиться, nraviťsja (« être enclin pour, aimer »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "норовить noroviť \\nərɐˈvʲitʲ\\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anton Tchekhov, «Мечты», 1886",
          "text": "Когда вот в бегах были, прочие арестанты спят в лесу, а мне не спится, норовлю к реке.",
          "translation": "Quand nous étions en fuite et que les autres prisonniers dormaient dans la forêt, je n’arrivais pas à dormir et je couru vers la rivière."
        },
        {
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000",
          "text": "Хоть озолоти, но если разгильдяй и лодырь, то всё равно норовит схалтурить.",
          "translation": "Même si vous êtes riche, vous n’êtes qu’un bordélique et un feignant, vous arrivez toujours à tout cochonner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viser, chercher à atteindre, s’efforcer de."
      ],
      "id": "fr-норовить-ru-verb-6KBZDuUu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "намереваться"
    },
    {
      "word": "стараться"
    }
  ],
  "word": "норовить"
}

{
  "categories": [
    "Dénominaux en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Verbes de type indéterminé en russe",
    "Verbes en russe",
    "Verbes imperfectifs en russe",
    "Verbes intransitifs en russe",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de норов, norov (« force de caractère »), doublet de нравиться, nraviťsja (« être enclin pour, aimer »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "норовить noroviť \\nərɐˈvʲitʲ\\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anton Tchekhov, «Мечты», 1886",
          "text": "Когда вот в бегах были, прочие арестанты спят в лесу, а мне не спится, норовлю к реке.",
          "translation": "Quand nous étions en fuite et que les autres prisonniers dormaient dans la forêt, je n’arrivais pas à dormir et je couru vers la rivière."
        },
        {
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000",
          "text": "Хоть озолоти, но если разгильдяй и лодырь, то всё равно норовит схалтурить.",
          "translation": "Même si vous êtes riche, vous n’êtes qu’un bordélique et un feignant, vous arrivez toujours à tout cochonner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viser, chercher à atteindre, s’efforcer de."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "намереваться"
    },
    {
      "word": "стараться"
    }
  ],
  "word": "норовить"
}