"новогодняя ёлка" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots composés sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ё en russe",
      "orig": "ё en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Termecomposé de новогодний, novogodnij (« du Nouvel An ») et de ёлка, ëlka (« sapin »), littéralement « sapin du Nouvel An »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "нового́дняя ёлка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дние ёлки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дних ёлок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дним ёлкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́днюю ёлку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дние ёлки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлкой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́днею ёлкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дними ёлками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дних ёлках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "нового́дняя ёлка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дняя е́лка",
      "sense": "Substitution de ё par е"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "* Bien que « ё » soit systématiquement utilisé dans les dictionnaires et les ouvrages destinés aux enfants et aux étudiant·es de russe langue seconde, il est courant de le remplacer par « е » à l’écrit. Le mot reste prononcé comme si le « ё » était écrit."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "novogódnââ ëlka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbre du Nouvel An, (arbre similaire à un arbre de Noël utilisé pour fêter le Nouvel An)."
      ],
      "id": "fr-новогодняя_ёлка-ru-noun-A1yJqIrS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nəvɐˈɡodʲnʲɪjə ˈjɵɫkə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nəvɐˈɡodʲnʲɪjə ˈjɵɫkə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "roždéstvenskaâ ëlka",
      "translation": "arbre de Noël",
      "word": "рождественская ёлка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "новогодняя ёлка"
}

{
  "categories": [
    "Arbres en russe",
    "Compositions sans langue précisée",
    "Dates manquantes en russe",
    "Locutions nominales en russe",
    "Mots composés sans langue précisée",
    "russe",
    "ё en russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Termecomposé de новогодний, novogodnij (« du Nouvel An ») et de ёлка, ëlka (« sapin »), littéralement « sapin du Nouvel An »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "нового́дняя ёлка",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дние ёлки",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлки",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дних ёлок",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлке",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дним ёлкам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́днюю ёлку",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дние ёлки",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлкой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́днею ёлкою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дними ёлками",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дней ёлке",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дних ёлках",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 3*a selon Zaliznyak"
    },
    {
      "form": "нового́дняя ёлка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "нового́дняя е́лка",
      "sense": "Substitution de ё par е"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "* Bien que « ё » soit systématiquement utilisé dans les dictionnaires et les ouvrages destinés aux enfants et aux étudiant·es de russe langue seconde, il est courant de le remplacer par « е » à l’écrit. Le mot reste prononcé comme si le « ё » était écrit."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "novogódnââ ëlka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Arbre du Nouvel An, (arbre similaire à un arbre de Noël utilisé pour fêter le Nouvel An)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nəvɐˈɡodʲnʲɪjə ˈjɵɫkə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nəvɐˈɡodʲnʲɪjə ˈjɵɫkə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "roždéstvenskaâ ëlka",
      "translation": "arbre de Noël",
      "word": "рождественская ёлка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "новогодняя ёлка"
}