See начальник in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ик", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "maire, chef de ville", "word": "градоначальник" }, { "translation": "chef de section", "word": "столоначальник" } ], "etymology_texts": [ "Par étymologie populaire, analysé comme le dérivé de начальный, načaľnyi (« primaire »), avec le suffixe -ик, -ik, littéralement « celui qui prime » ; le radical est чело, čelo (« front ») et il est apparenté au polonais naczelnik, au tchèque náčelník avec le sens de « chef, celui qui est à la tête, au front »." ], "forms": [ { "form": "нача́льник", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "нача́льники", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "нача́льника", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "нача́льников", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "нача́льнику", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "нача́льникам", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "нача́льника", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "нача́льников", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "нача́льником", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "нача́льниками", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "нача́льнике", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "нача́льниках", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "načáľnik" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexeï Motorov, «Преступление доктора Паровозова», 2013", "text": "И надзирал за ними не кто иной, как начальник лагеря Мэлс Хабибович, по совместительству их институтский преподаватель.", "translation": "Et ils étaient supervisés par nul autre que le chef du camp, Mels Habibovich, qui était également leur professeur à l'institut." } ], "glosses": [ "Chef, supérieur." ], "id": "fr-начальник-ru-noun-sxAnbQQ0" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɐˈt͡ɕælʲnʲɪk\\" }, { "audio": "Ru-начальник.ogg", "ipa": "nɐˈt͡ɕælʲnʲɪk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-начальник.ogg/Ru-начальник.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-начальник.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "synonyms": [ { "translation": "patron", "word": "хозяин" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "начальник" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -ик", "Noms communs en russe", "russe" ], "derived": [ { "translation": "maire, chef de ville", "word": "градоначальник" }, { "translation": "chef de section", "word": "столоначальник" } ], "etymology_texts": [ "Par étymologie populaire, analysé comme le dérivé de начальный, načaľnyi (« primaire »), avec le suffixe -ик, -ik, littéralement « celui qui prime » ; le radical est чело, čelo (« front ») et il est apparenté au polonais naczelnik, au tchèque náčelník avec le sens de « chef, celui qui est à la tête, au front »." ], "forms": [ { "form": "нача́льник", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "нача́льники", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "нача́льника", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "нача́льников", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "нача́льнику", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "нача́льникам", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "нача́льника", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "нача́льников", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "нача́льником", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "нача́льниками", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "нача́льнике", "tags": [ "singular", "prepositional" ] }, { "form": "нача́льниках", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "Nom de type 3a selon Zaliznyak" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "načáľnik" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "Alexeï Motorov, «Преступление доктора Паровозова», 2013", "text": "И надзирал за ними не кто иной, как начальник лагеря Мэлс Хабибович, по совместительству их институтский преподаватель.", "translation": "Et ils étaient supervisés par nul autre que le chef du camp, Mels Habibovich, qui était également leur professeur à l'institut." } ], "glosses": [ "Chef, supérieur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\nɐˈt͡ɕælʲnʲɪk\\" }, { "audio": "Ru-начальник.ogg", "ipa": "nɐˈt͡ɕælʲnʲɪk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-начальник.ogg/Ru-начальник.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-начальник.ogg", "raw_tags": [ "Russie" ] } ], "synonyms": [ { "translation": "patron", "word": "хозяин" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "начальник" }
Download raw JSONL data for начальник meaning in Russe (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.