"народный" meaning in Russe

See народный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \nɐˈrodnɨɪ̯\, nɐˈrodnɨɪ̯ Audio: Ru-народный.ogg
Forms: народное [neuter, nominative], народная [feminine, nominative], народные [plural, nominative], народного [genitive], народной [feminine, genitive], народных [plural, genitive], народному [dative], народной [feminine, dative], народным [plural, dative], народного [masculine, accusative], народное [neuter, accusative], народную [feminine, accusative], народных [plural, accusative], народные [neuter, accusative], народным [instrumental], народной / народною [feminine, instrumental], народными [plural, instrumental], народном [prepositional], народной [feminine, prepositional], народных [plural, prepositional], Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Populaire, du peuple.
    Sense id: fr-народный-ru-adj-3Z9vi-aJ Categories (other): Exemples en russe
  2. National, de la nation.
    Sense id: fr-народный-ru-adj-V8zmOhaa Categories (other): Exemples en russe
  3. Public.
    Sense id: fr-народный-ru-adj-PG1zWMRv Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: национальный Derived forms: международный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "international",
      "word": "международный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de народ, narod (« peuple, nation ») et de -ный, nyi, apparenté à народний, narodnyï en ukrainien, národný en slovaque, národní en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "народное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "народная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "народные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "народного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "народной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "народных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "народному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "народной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "народным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "народного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "народной / народною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "народными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "народном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "народной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "народных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "narodnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Китайская Народная Республика.",
          "translation": "République populaire de Chine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Populaire, du peuple."
      ],
      "id": "fr-народный-ru-adj-3Z9vi-aJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "наро́дное хозя́йство.",
          "translation": "économie nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "National, de la nation."
      ],
      "id": "fr-народный-ru-adj-V8zmOhaa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lénine, 1890",
          "text": "Его Сиятельству господину Министру Народного Просвещения.",
          "translation": "À Son Excellence Monsieur le Ministre de l'Instruction Publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Public."
      ],
      "id": "fr-народный-ru-adj-PG1zWMRv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɐˈrodnɨɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-народный.ogg",
      "ipa": "nɐˈrodnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-народный.ogg/Ru-народный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-народный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "national",
      "word": "национальный"
    }
  ],
  "word": "народный"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Compositions en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "international",
      "word": "международный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de народ, narod (« peuple, nation ») et de -ный, nyi, apparenté à народний, narodnyï en ukrainien, národný en slovaque, národní en tchèque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "народное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "народная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "народные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "народного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "народной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "народных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "народному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "народной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "народным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "народного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "народным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "народной / народною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "народными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "народном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "народной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "народных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type indéterminé selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "narodnyï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Китайская Народная Республика.",
          "translation": "République populaire de Chine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Populaire, du peuple."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "наро́дное хозя́йство.",
          "translation": "économie nationale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "National, de la nation."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lénine, 1890",
          "text": "Его Сиятельству господину Министру Народного Просвещения.",
          "translation": "À Son Excellence Monsieur le Ministre de l'Instruction Publique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Public."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɐˈrodnɨɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-народный.ogg",
      "ipa": "nɐˈrodnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Ru-народный.ogg/Ru-народный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-народный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "national",
      "word": "национальный"
    }
  ],
  "word": "народный"
}

Download raw JSONL data for народный meaning in Russe (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.