"накрутка" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ка",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de накрутить, nakrutiť (« entortiller »), avec le suffixe -ка, -ka et, plus avant, de крутить, krutiť (« tourner, tordre »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "nakrutka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              89
            ]
          ],
          "ref": "С. И. Шуртаков, Возвратная любовь, 1970",
          "text": "Меня ещё и вот почему раздражает это женское верчение перед зеркалом, всякие там накрутки и папильотки.",
          "translation": "C'est une autre raison pour laquelle je suis irrité par les femmes qui tournent devant le miroir, toutes sortes d’entortillements et de bigoudis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entortillement."
      ],
      "id": "fr-накрутка-ru-noun-qArSCOHV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Тарковский, Михаил Александрович, Бабушкин спирт, 2004",
          "text": "Спирт Босая Голова брал в городе задарма, отдавал канистрами втридорога, а продавали его и ещё с тройной накруткой.",
          "translation": "Bosaya Golova achetait de l'alcool gratuitement en ville, le vendait en bidons à des prix exorbitants et avec une marge triple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmentation du prix, marge."
      ],
      "id": "fr-накрутка-ru-noun-MtIs0RUF",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɐˈkrutkə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "entortillement",
      "word": "накручивание"
    },
    {
      "translation": "augmentation",
      "word": "возрастание"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "накрутка"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe suffixés avec -ка",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de накрутить, nakrutiť (« entortiller »), avec le suffixe -ка, -ka et, plus avant, de крутить, krutiť (« tourner, tordre »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "nakrutka"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              89
            ]
          ],
          "ref": "С. И. Шуртаков, Возвратная любовь, 1970",
          "text": "Меня ещё и вот почему раздражает это женское верчение перед зеркалом, всякие там накрутки и папильотки.",
          "translation": "C'est une autre raison pour laquelle je suis irrité par les femmes qui tournent devant le miroir, toutes sortes d’entortillements et de bigoudis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entortillement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Termes familiers en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Тарковский, Михаил Александрович, Бабушкин спирт, 2004",
          "text": "Спирт Босая Голова брал в городе задарма, отдавал канистрами втридорога, а продавали его и ещё с тройной накруткой.",
          "translation": "Bosaya Golova achetait de l'alcool gratuitement en ville, le vendait en bidons à des prix exorbitants et avec une marge triple."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmentation du prix, marge."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɐˈkrutkə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "entortillement",
      "word": "накручивание"
    },
    {
      "translation": "augmentation",
      "word": "возрастание"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "накрутка"
}