See мировой in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -овой", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "vision globale du monde", "word": "мировоззрение" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de мир, mir (« paix, monde »), avec le suffixe -овой, -ovoï ; le sens de « pacifique, de paix » est repris par мирный, mirnyï." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "mirovoï" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Мировая экономика.", "translation": "Économie mondiale." } ], "glosses": [ "Mondial, global, universel." ], "id": "fr-мировой-ru-adj-XDqhdsIb" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "мирово́й реко́рд.", "translation": "record mondial." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 11 ] ], "text": "он мирово́й парень.", "translation": "c’est un gars exceptionnel." } ], "glosses": [ "De classe mondiale, excellent, exceptionnel." ], "id": "fr-мировой-ru-adj-KI7uj17k" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "мирово́е дело.", "translation": "Affaire résolue à l’amiable." } ], "glosses": [ "Résolu par un accord entre les parties plutôt que par un procès." ], "id": "fr-мировой-ru-adj-XX8fcqNP", "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "ref": "Vlas Dorochevitch, «Детская проституция»", "text": "Мировой съезд, куда переходит это дело, должен признать его неподсудным себе.", "translation": "La cours d’arbitrage, auquel cette affaire est transférée, doit la reconnaître comme dépassant sa compétence." } ], "glosses": [ "D’arbitrage, de conciliation." ], "id": "fr-мировой-ru-adj-pGqGgJRj", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mʲɪrɐˈvoɪ̯\\" } ], "synonyms": [ { "word": "всемирный" } ], "word": "мировой" }
{ "categories": [ "Adjectifs en russe", "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -овой", "russe" ], "derived": [ { "translation": "vision globale du monde", "word": "мировоззрение" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de мир, mir (« paix, monde »), avec le suffixe -овой, -ovoï ; le sens de « pacifique, de paix » est repris par мирный, mirnyï." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "mirovoï" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "text": "Мировая экономика.", "translation": "Économie mondiale." } ], "glosses": [ "Mondial, global, universel." ] }, { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "мирово́й реко́рд.", "translation": "record mondial." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 11 ] ], "text": "он мирово́й парень.", "translation": "c’est un gars exceptionnel." } ], "glosses": [ "De classe mondiale, excellent, exceptionnel." ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe du droit" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "мирово́е дело.", "translation": "Affaire résolue à l’amiable." } ], "glosses": [ "Résolu par un accord entre les parties plutôt que par un procès." ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe du droit" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "ref": "Vlas Dorochevitch, «Детская проституция»", "text": "Мировой съезд, куда переходит это дело, должен признать его неподсудным себе.", "translation": "La cours d’arbitrage, auquel cette affaire est transférée, doit la reconnaître comme dépassant sa compétence." } ], "glosses": [ "D’arbitrage, de conciliation." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\mʲɪrɐˈvoɪ̯\\" } ], "synonyms": [ { "word": "всемирный" } ], "word": "мировой" }
Download raw JSONL data for мировой meaning in Russe (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.