"ляд" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pourquoi diable",
      "word": "на кой ляд"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Croisement de ледащий, ledaščiï (« bon-à-rien ») et леший, lešiï (« sylvain »). Comparer avec ladacznica en polonais."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ljad",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Astafiev, «Рассказы», 2001",
          "text": "— Так какого ж ляда ты тут сидишь и слушаешь всю эту хреновину, у тебя ж вечером спектакль.",
          "translation": "- Alors pourquoi diable es-tu assis ici et à écouter toutes ces conneries, tu as un spectacle ce soir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diable."
      ],
      "id": "fr-ляд-ru-noun-HP-9rSZg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lʲat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "чёрт"
    },
    {
      "word": "нечистый"
    }
  ],
  "word": "ляд"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "pourquoi diable",
      "word": "на кой ляд"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Croisement de ледащий, ledaščiï (« bon-à-rien ») et леший, lešiï (« sylvain »). Comparer avec ladacznica en polonais."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "ljad",
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Astafiev, «Рассказы», 2001",
          "text": "— Так какого ж ляда ты тут сидишь и слушаешь всю эту хреновину, у тебя ж вечером спектакль.",
          "translation": "- Alors pourquoi diable es-tu assis ici et à écouter toutes ces conneries, tu as un spectacle ce soir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lʲat\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "чёрт"
    },
    {
      "word": "нечистый"
    }
  ],
  "word": "ляд"
}