"лучший" meaning in Russe

See лучший in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɫut͡ʂʂɨɪ̯\
Forms: лу́чший [masculine, nominative], лу́чшее [neuter, nominative], лу́чшая [feminine, nominative], лу́чшие [plural, nominative], лу́чшего [genitive], лу́чшей [feminine, genitive], лу́чших [plural, genitive], лу́чшему [dative], лу́чшей [feminine, dative], лу́чшим [plural, dative], лу́чшего [masculine, accusative], лу́чшее [neuter, accusative], лу́чшую [feminine, accusative], лу́чших [plural, accusative], лу́чший [masculine, accusative], лу́чшие [neuter, accusative], лу́чшим [instrumental], лу́чшей / лу́чшею [feminine, instrumental], лу́чшими [plural, instrumental], лу́чшем [prepositional], лу́чшей [feminine, prepositional], лу́чших [plural, prepositional], Adjectif de type 4aX selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Comparatif de хороший : meilleur.
    Sense id: fr-лучший-ru-adj-kZyla5OM Categories (other): Adjectifs comparatifs en russe, Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: лучше, наилучший, улучшить, улучшать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mieux",
      "word": "лучше"
    },
    {
      "translation": "le meilleur",
      "word": "наилучший"
    },
    {
      "word": "улучшить"
    },
    {
      "translation": "améliorer",
      "word": "улучшать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à лучить, lučiť (« éclairer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "лу́чший",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшему",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чший",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей / лу́чшею",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшем",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 4aX selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "lučšiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adjectifs comparatifs en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Э́то лу́чший вариа́нт.",
          "translation": "C’est une meilleure variante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparatif de хороший : meilleur."
      ],
      "id": "fr-лучший-ru-adj-kZyla5OM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɫut͡ʂʂɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "лучший"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mieux",
      "word": "лучше"
    },
    {
      "translation": "le meilleur",
      "word": "наилучший"
    },
    {
      "word": "улучшить"
    },
    {
      "translation": "améliorer",
      "word": "улучшать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à лучить, lučiť (« éclairer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "лу́чший",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшему",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чший",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей / лу́чшею",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшем",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 4aX selon Zaliznyak",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ],
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "lučšiï"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adjectifs comparatifs en russe",
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Э́то лу́чший вариа́нт.",
          "translation": "C’est une meilleure variante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparatif de хороший : meilleur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɫut͡ʂʂɨɪ̯\\"
    }
  ],
  "word": "лучший"
}

Download raw JSONL data for лучший meaning in Russe (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.