See лунное затмение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de type 7a en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Termecomposé de лунный, lunnyj (« lunaire ») et de затмение, zatmenie (« éclipse »)."
],
"forms": [
{
"form": "лу́нное затме́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "лу́нные затме́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "лу́нного затме́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "лу́нных затме́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "лу́нному затме́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "лу́нным затме́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "лу́нное затме́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "лу́нные затме́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "лу́нным затме́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лу́нными затме́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лу́нном затме́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лу́нных затме́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak",
"raw_tags": [
"Cas"
],
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́нное затме́ние",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"lúnnoe zatménie"
],
"related": [
{
"roman": "sólnečnoe zatménie",
"word": "со́лнечное затме́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
15
]
],
"ref": "Полное затмение Луны 7 сентября 2025 года, planétarium de Moscou, planetarium-moscow.ru, 27 avril 2025",
"roman": "Lunnoe zatmenie nastupaet, kogda Luna (v faze polnoluniâ) vhodit v konus teni, otbrasyvaemoj Zemlëj. Diametr pâtna teni Zemli na rasstoânii 363 000 km (minimalʹnoe rasstoânie Luny ot Zemli) sostavlâet okolo 2,5 diametrov Luny, poètomu Luna možet bytʹ zatenena celikom.",
"text": "Лунное затмение наступает, когда Луна (в фазе полнолуния) входит в конус тени, отбрасываемой Землёй. Диаметр пятна тени Земли на расстоянии 363 000 км (минимальное расстояние Луны от Земли) составляет около 2,5 диаметров Луны, поэтому Луна может быть затенена целиком."
}
],
"glosses": [
"Éclipse lunaire."
],
"id": "fr-лунное_затмение-ru-noun-Mca~hKds",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɫunːəjə zɐtˈmʲenʲɪje\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɫunːəjə zɐtˈmʲenʲɪje\\"
}
],
"word": "лунное затмение"
}
{
"categories": [
"Compositions en russe",
"Dates manquantes en russe",
"Locutions nominales en russe",
"Noms de type 7a en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Termecomposé de лунный, lunnyj (« lunaire ») et de затмение, zatmenie (« éclipse »)."
],
"forms": [
{
"form": "лу́нное затме́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "лу́нные затме́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "лу́нного затме́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "лу́нных затме́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "лу́нному затме́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "лу́нным затме́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "лу́нное затме́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "лу́нные затме́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "лу́нным затме́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лу́нными затме́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "лу́нном затме́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "лу́нных затме́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 7a selon Zaliznyak",
"raw_tags": [
"Cas"
],
"tags": [
"singular",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́нное затме́ние",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"raw_tags": [
"lúnnoe zatménie"
],
"related": [
{
"roman": "sólnečnoe zatménie",
"word": "со́лнечное затме́ние"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Exemples en russe à traduire",
"Lexique en russe de l’astronomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
15
]
],
"ref": "Полное затмение Луны 7 сентября 2025 года, planétarium de Moscou, planetarium-moscow.ru, 27 avril 2025",
"roman": "Lunnoe zatmenie nastupaet, kogda Luna (v faze polnoluniâ) vhodit v konus teni, otbrasyvaemoj Zemlëj. Diametr pâtna teni Zemli na rasstoânii 363 000 km (minimalʹnoe rasstoânie Luny ot Zemli) sostavlâet okolo 2,5 diametrov Luny, poètomu Luna možet bytʹ zatenena celikom.",
"text": "Лунное затмение наступает, когда Луна (в фазе полнолуния) входит в конус тени, отбрасываемой Землёй. Диаметр пятна тени Земли на расстоянии 363 000 км (минимальное расстояние Луны от Земли) составляет около 2,5 диаметров Луны, поэтому Луна может быть затенена целиком."
}
],
"glosses": [
"Éclipse lunaire."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɫunːəjə zɐtˈmʲenʲɪje\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɫunːəjə zɐtˈmʲenʲɪje\\"
}
],
"word": "лунное затмение"
}
Download raw JSONL data for лунное затмение meaning in Russe (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.