See лоно in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "лонный" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave лоно, lono." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "lono" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en russe de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sergueï Boulgakov, La philosophie de l'économie, 1912", "text": "Жизнь есть то материнское лоно, в котором рождаются все её проявления.", "translation": "La vie est le giron maternel dans lequel naissent toutes ses manifestations." } ], "glosses": [ "Giron, matrice, ventre." ], "id": "fr-лоно-ru-noun-8SB8j8ll", "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Pouchkine, 19 Octobre.", "text": "Из края в край преследуем грозой,\nЗапутанный в сетях судьбы суровой,\nЯ с трепетом на лоно дружбы новой,\nУстав, приник ласкающей главой…", "translation": "De bout en bout nous sommes poursuivis par des orages,\nEmpêtrés dans les filets d'un dur destin\nJe suis tremblant dans le sein d'une nouvelle amitié\nEt me suis accroché à sa tête caressante…" } ], "glosses": [ "Refuge, sein protecteur." ], "id": "fr-лоно-ru-noun-yQjP6oa9", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɫonə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "утроба" }, { "word": "чрево" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "лоно" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave", "Noms communs en russe", "russe" ], "derived": [ { "word": "лонный" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave лоно, lono." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "lono" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Lexique en russe de l’anatomie" ], "examples": [ { "ref": "Sergueï Boulgakov, La philosophie de l'économie, 1912", "text": "Жизнь есть то материнское лоно, в котором рождаются все её проявления.", "translation": "La vie est le giron maternel dans lequel naissent toutes ses manifestations." } ], "glosses": [ "Giron, matrice, ventre." ], "topics": [ "anatomy" ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Métaphores en russe" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Pouchkine, 19 Octobre.", "text": "Из края в край преследуем грозой,\nЗапутанный в сетях судьбы суровой,\nЯ с трепетом на лоно дружбы новой,\nУстав, приник ласкающей главой…", "translation": "De bout en bout nous sommes poursuivis par des orages,\nEmpêtrés dans les filets d'un dur destin\nJe suis tremblant dans le sein d'une nouvelle amitié\nEt me suis accroché à sa tête caressante…" } ], "glosses": [ "Refuge, sein protecteur." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɫonə\\" } ], "synonyms": [ { "word": "утроба" }, { "word": "чрево" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "лоно" }
Download raw JSONL data for лоно meaning in Russe (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.