"кто не рискует, тот не пьет шампанского" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de кто, не, рисковать, тот, не, пить et шампанское.\n:: Littéralement : « qui ne risque pas, ne boit pas de champagne »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "raw_tags": [
    "kto ne riskuet, tot ne pʹet šampanskogo"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sputnik, 21 juillet 2020 - Эксклюзивный подарок от Бога, или Кто не рискует, тот не пьет шампанское",
          "text": "Теона еще что-то попыталась вякнуть про грех ослушания. Но Ия сказала абсолютно не церковную фразу:\n - Кто не рискует, тот не пьет шампанского.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne risque rien n’a rien."
      ],
      "id": "fr-кто_не_рискует,_тот_не_пьет_шампанского-ru-phrase-ROtrmDon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "волков бояться — в лес не ходить"
    }
  ],
  "word": "кто не рискует, тот не пьет шампанского"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Locutions-phrases en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de кто, не, рисковать, тот, не, пить et шампанское.\n:: Littéralement : « qui ne risque pas, ne boit pas de champagne »."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "raw_tags": [
    "kto ne riskuet, tot ne pʹet šampanskogo"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Exemples en russe à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sputnik, 21 juillet 2020 - Эксклюзивный подарок от Бога, или Кто не рискует, тот не пьет шампанское",
          "text": "Теона еще что-то попыталась вякнуть про грех ослушания. Но Ия сказала абсолютно не церковную фразу:\n - Кто не рискует, тот не пьет шампанского.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ne risque rien n’a rien."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "волков бояться — в лес не ходить"
    }
  ],
  "word": "кто не рискует, тот не пьет шампанского"
}