See клуб in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for клуб meaning in Russe (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "tubercule",
"word": "клубень"
},
{
"translation": "fraise",
"word": "клубника"
},
{
"translation": "devenir nuageux",
"word": "клубить"
},
{
"translation": "pelote",
"word": "клубок"
}
],
"etymology_texts": [
"(Pelote, nuage) Du vieux slave клѫбъ, klǫbŭ (« pelote, chose ronde ») qui donne aussi kłąb (« bosse, nuage ») en polonais, kloub en tchèque, kĺb en slovaque.",
"(Club) De l’anglais club."
],
"forms": [
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "клу́ба",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "клубо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "клу́бу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "клуба́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "клу́бом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клуба́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клу́бе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "в роду́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клуба́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1c selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Московское утро (по телефону)», 1911",
"text": "…у неё в чулках, узелках и клубах ниток найдено около 20 000 руб."
}
],
"glosses": [
"Chose ronde, pelote."
],
"id": "fr-клуб-ru-noun-Pe07fwUL",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nuage."
],
"id": "fr-клуб-ru-noun-NSRUKuwX",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dmitri Mamine-Sibiriak, «Бойцы», 1883",
"text": "Казалось, что около барки живым клубом шипела и шевелилась масса змей.",
"translation": "Il semblait que près de la péniche une masse de serpents sifflait et s'agitait en une massue vivante."
}
],
"glosses": [
"Essaim, masse informe qui rappelle une nuée."
],
"id": "fr-клуб-ru-noun-pDnMvzDN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɫup\\"
},
{
"audio": "Ru-клуб.ogg",
"ipa": "kɫup",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-клуб.ogg/Ru-клуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клуб.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "nuage",
"word": "облако"
}
],
"word": "клуб"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Pelote, nuage) Du vieux slave клѫбъ, klǫbŭ (« pelote, chose ronde ») qui donne aussi kłąb (« bosse, nuage ») en polonais, kloub en tchèque, kĺb en slovaque.",
"(Club) De l’anglais club."
],
"forms": [
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "клу́ба",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "клубо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "клу́бу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "клуба́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "клу́бом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клуба́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клу́бе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "в роду́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клуба́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1c selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ночной клуб.",
"translation": "Boite de nuit."
}
],
"glosses": [
"Club, association."
],
"id": "fr-клуб-ru-noun-i-UKEHRT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɫup\\"
},
{
"audio": "Ru-клуб.ogg",
"ipa": "kɫup",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-клуб.ogg/Ru-клуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клуб.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "клуб"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"translation": "tubercule",
"word": "клубень"
},
{
"translation": "fraise",
"word": "клубника"
},
{
"translation": "devenir nuageux",
"word": "клубить"
},
{
"translation": "pelote",
"word": "клубок"
}
],
"etymology_texts": [
"(Pelote, nuage) Du vieux slave клѫбъ, klǫbŭ (« pelote, chose ronde ») qui donne aussi kłąb (« bosse, nuage ») en polonais, kloub en tchèque, kĺb en slovaque.",
"(Club) De l’anglais club."
],
"forms": [
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "клу́ба",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "клубо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "клу́бу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "клуба́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "клу́бом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клуба́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клу́бе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "в роду́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клуба́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1c selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Exemples en russe à traduire",
"Termes désuets en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "«Московское утро (по телефону)», 1911",
"text": "…у неё в чулках, узелках и клубах ниток найдено около 20 000 руб."
}
],
"glosses": [
"Chose ronde, pelote."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en russe de la météorologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Nuage."
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"ref": "Dmitri Mamine-Sibiriak, «Бойцы», 1883",
"text": "Казалось, что около барки живым клубом шипела и шевелилась масса змей.",
"translation": "Il semblait que près de la péniche une masse de serpents sifflait et s'agitait en une massue vivante."
}
],
"glosses": [
"Essaim, masse informe qui rappelle une nuée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɫup\\"
},
{
"audio": "Ru-клуб.ogg",
"ipa": "kɫup",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-клуб.ogg/Ru-клуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клуб.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "nuage",
"word": "облако"
}
],
"word": "клуб"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"(Pelote, nuage) Du vieux slave клѫбъ, klǫbŭ (« pelote, chose ronde ») qui donne aussi kłąb (« bosse, nuage ») en polonais, kloub en tchèque, kĺb en slovaque.",
"(Club) De l’anglais club."
],
"forms": [
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "клу́ба",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "клубо́в",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "клу́бу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "клуба́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "клубы́",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "клу́бом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клуба́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "клу́бе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "в роду́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "клуба́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 1c selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "Ночной клуб.",
"translation": "Boite de nuit."
}
],
"glosses": [
"Club, association."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɫup\\"
},
{
"audio": "Ru-клуб.ogg",
"ipa": "kɫup",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Ru-клуб.ogg/Ru-клуб.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клуб.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "клуб"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.