See земля in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for земля meaning in Russe (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave зємлıa, zemlja (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "земля́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "зе́мли",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "земли́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "земе́ль",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "зе́млям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зе́млю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "зе́мли",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "землёй",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "землёю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зе́млями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зе́млях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 2*d' selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"L’accent tonique passe sur la préposition dans le groupe на́ землю."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"féminin inanimé"
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Земля"
},
{
"word": "земляк"
},
{
"word": "землячество"
},
{
"word": "землица"
},
{
"word": "заземление"
},
{
"word": "земляной"
},
{
"word": "земельный"
},
{
"word": "безземельный"
},
{
"word": "приземлённый"
},
{
"word": "заземлять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца : La Terre tourne autour du Soleil."
}
],
"glosses": [
"Terre (planète)."
],
"id": "fr-земля-ru-noun-4TIL1~yr"
},
{
"examples": [
{
"text": "бро́сить на́ землю ou бро́сить на зе́млю : jeter par terre."
},
{
"text": "вернуть на землю : retourner à la terre (= mourir)."
},
{
"text": "выжженная земля : terre brûlée."
},
{
"text": "залежная земля : terre en friche."
},
{
"text": "лечь на землю : se coucher à terre."
},
{
"text": "на край земли : à la limite du monde."
},
{
"text": "небо и земля : ciel et terre."
},
{
"text": "необработанная земля : terre inculte."
},
{
"text": "обетованная земля : terre promise."
},
{
"text": "пахотная земля : terre arable."
},
{
"text": "поклониться в землю : s’incliner face contre terre."
},
{
"text": "предавать земле : rendre à la terre, enterrer."
},
{
"text": "пуп земли : centre de l’univers."
},
{
"text": "родна́я земля́ : terre natale."
},
{
"text": "стереть с лица земли : anéantir, rayer de la carte du monde."
},
{
"text": "твёрдая земля : terre ferme."
},
{
"text": "цели́нные зе́мли : terres vierges."
},
{
"text": "чужие земли : terres étrangères."
}
],
"glosses": [
"Terre, sol."
],
"id": "fr-земля-ru-noun-G30-6bpX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zʲɪm.ˈlʲæ\\"
},
{
"audio": "Ru-земля.ogg",
"ipa": "zʲɪm.ˈlʲæ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-земля.ogg/Ru-земля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-земля.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "земля"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave зємлıa, zemlja (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "земля́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "*зе́мли",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "земли́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "*земе́ль",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "*зе́млям",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "зе́млю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "*зе́мли",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "землёй",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "землёю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "*зе́млями",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*зе́млях",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 2*d'- selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"féminin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom de la lettre з dans l’alphabet en vieux russe et en vieux slave."
],
"id": "fr-земля-ru-noun-xK5nJy0g",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zʲɪm.ˈlʲæ\\"
},
{
"audio": "Ru-земля.ogg",
"ipa": "zʲɪm.ˈlʲæ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-земля.ogg/Ru-земля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-земля.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "земля"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave зємлıa, zemlja (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "земля́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "зе́мли",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "земли́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "земе́ль",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "зе́млям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зе́млю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "зе́мли",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "землёй",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "землёю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зе́млями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зе́млях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 2*d' selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"L’accent tonique passe sur la préposition dans le groupe на́ землю."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"féminin inanimé"
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Земля"
},
{
"word": "земляк"
},
{
"word": "землячество"
},
{
"word": "землица"
},
{
"word": "заземление"
},
{
"word": "земляной"
},
{
"word": "земельный"
},
{
"word": "безземельный"
},
{
"word": "приземлённый"
},
{
"word": "заземлять"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца : La Terre tourne autour du Soleil."
}
],
"glosses": [
"Terre (planète)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "бро́сить на́ землю ou бро́сить на зе́млю : jeter par terre."
},
{
"text": "вернуть на землю : retourner à la terre (= mourir)."
},
{
"text": "выжженная земля : terre brûlée."
},
{
"text": "залежная земля : terre en friche."
},
{
"text": "лечь на землю : se coucher à terre."
},
{
"text": "на край земли : à la limite du monde."
},
{
"text": "небо и земля : ciel et terre."
},
{
"text": "необработанная земля : terre inculte."
},
{
"text": "обетованная земля : terre promise."
},
{
"text": "пахотная земля : terre arable."
},
{
"text": "поклониться в землю : s’incliner face contre terre."
},
{
"text": "предавать земле : rendre à la terre, enterrer."
},
{
"text": "пуп земли : centre de l’univers."
},
{
"text": "родна́я земля́ : terre natale."
},
{
"text": "стереть с лица земли : anéantir, rayer de la carte du monde."
},
{
"text": "твёрдая земля : terre ferme."
},
{
"text": "цели́нные зе́мли : terres vierges."
},
{
"text": "чужие земли : terres étrangères."
}
],
"glosses": [
"Terre, sol."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zʲɪm.ˈlʲæ\\"
},
{
"audio": "Ru-земля.ogg",
"ipa": "zʲɪm.ˈlʲæ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-земля.ogg/Ru-земля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-земля.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "земля"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave зємлıa, zemlja (« terre »)."
],
"forms": [
{
"form": "земля́",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "*зе́мли",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "земли́",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "*земе́ль",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "*зе́млям",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "зе́млю",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "*зе́мли",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "землёй",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "землёю",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "*зе́млями",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "земле́",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "*зе́млях",
"raw_tags": [
"Pluriel inusité"
],
"tags": [
"prepositional"
]
},
{
"form": "Nom de type 2*d'- selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_id": "ru-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"féminin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en russe de la linguistique"
],
"glosses": [
"Nom de la lettre з dans l’alphabet en vieux russe et en vieux slave."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zʲɪm.ˈlʲæ\\"
},
{
"audio": "Ru-земля.ogg",
"ipa": "zʲɪm.ˈlʲæ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-земля.ogg/Ru-земля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-земля.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "земля"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.