"занятый" meaning in Russe

See занятый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: за́нятый [masculine, nominative], за́нятое [neuter, nominative], за́нятая [feminine, nominative], за́нятые [plural, nominative], за́нятого [genitive], за́нятой [feminine, genitive], за́нятых [plural, genitive], за́нятому [dative], за́нятой [feminine, dative], за́нятым [plural, dative], за́нятого [masculine, accusative], за́нятое [neuter, accusative], за́нятую [feminine, accusative], за́нятых [plural, accusative], за́нятый [masculine, accusative], за́нятые [neuter, accusative], за́нятым [instrumental], за́нятой / за́нятою [feminine, instrumental], за́нятыми [plural, instrumental], за́нятом [prepositional], за́нятой [feminine, prepositional], за́нятых [plural, prepositional], за́нят, за́нято, занята́, за́няты, Adjectif de type 1a/c selon Zaliznyak [comparative, superlative]
  1. Occupé.
    Sense id: fr-занятый-ru-adj-nTowEEjG Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en russe, Lemmes en russe, Russe Related terms: занятие, занятость, занятность, заём, занятой, занятный, занимательный, занимать, заняться, заниматься, занято, занятно, занимательно
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De занять, zanjať (« occuper »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "за́нятый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой / за́нятою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нят",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нято",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "занята́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "за́няты",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a/c selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "zanjatyï"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "занятие"
    },
    {
      "word": "занятость"
    },
    {
      "word": "занятность"
    },
    {
      "word": "заём"
    },
    {
      "word": "занятой"
    },
    {
      "word": "занятный"
    },
    {
      "word": "занимательный"
    },
    {
      "word": "занимать"
    },
    {
      "word": "заняться"
    },
    {
      "word": "заниматься"
    },
    {
      "word": "занято"
    },
    {
      "word": "занятно"
    },
    {
      "word": "занимательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Occupé."
      ],
      "id": "fr-занятый-ru-adj-nTowEEjG"
    }
  ],
  "word": "занятый"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De занять, zanjať (« occuper »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "за́нятый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой / за́нятою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нят",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "за́нято",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "занята́",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "за́няты",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a/c selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "zanjatyï"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "занятие"
    },
    {
      "word": "занятость"
    },
    {
      "word": "занятность"
    },
    {
      "word": "заём"
    },
    {
      "word": "занятой"
    },
    {
      "word": "занятный"
    },
    {
      "word": "занимательный"
    },
    {
      "word": "занимать"
    },
    {
      "word": "заняться"
    },
    {
      "word": "заниматься"
    },
    {
      "word": "занято"
    },
    {
      "word": "занятно"
    },
    {
      "word": "занимательно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Occupé."
      ]
    }
  ],
  "word": "занятый"
}

Download raw JSONL data for занятый meaning in Russe (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.