"железо" meaning in Russe

See железо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʐɨ.ˈlʲe.zə\, ʐɨ.ˈlʲe.zə Audio: Ru-железо.ogg
Forms: желе́зо [singular, nominative], желе́за [plural, nominative], желе́за [singular, genitive], желе́з [plural, genitive], желе́зу [singular, dative], желе́зам [plural, dative], желе́зо [singular, accusative], желе́за [plural, accusative], желе́зом [singular, instrumental], желе́зами [plural, instrumental], желе́зе [singular, prepositional], желе́зах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Fer (élément chimique).
    Sense id: fr-железо-ru-noun-wEabVJUI Topics: chemistry
  2. Fer (matière métallique).
    Sense id: fr-железо-ru-noun-LuTGuFC6 Categories (other): Lexique en russe de la métallurgie Topics: metallurgy
  3. Tout alliage de la couleur du fer, et notamment l’acier. Tags: broadly
    Sense id: fr-железо-ru-noun-G5b6ziwD
  4. Objet en ferronnerie.
    Sense id: fr-железо-ru-noun-WfH1o1W-
  5. Médicament à base de fer.
    Sense id: fr-железо-ru-noun-WtYkwbN4 Categories (other): Lexique en russe de la médecine Topics: medicine
  6. Fers, chaînes (de prisonniers).
    Sense id: fr-железо-ru-noun-6ep4Hmgy
  7. Hardware, matériel informatique.
    Sense id: fr-железо-ru-noun-wOH33Kuh Categories (other): Lexique en russe de l’informatique Topics: computing
  8. Voix de fer, très autoritaire.
    Sense id: fr-железо-ru-noun-9-CGot9a
  9. Sel de fer.
    Sense id: fr-железо-ru-noun-ojS5NbL4 Topics: chemistry
  10. Haltères, poids d’entraînement.
    Sense id: fr-железо-ru-noun-VwlmkJbx Categories (other): Lexique en russe du sport Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Métaux en russe, Noms communs en russe, Russe, Éléments chimiques en russe Synonyms: железяка, железка, цепь, оковы, путы, кандалы, узы, аппаратное обеспечение, хардвер, сталь, металл Hyponyms: альмандин, андрадит, вивианит, геденбергит, гиперстен, графтонит, ильменит, кокимбит, лёллингит, магномагнетит, марказит, мелантерит, миспикель, нонтронит, рёмерит, сидерит, скородит, фаялит, фиброферрит, шамозит, штренгит, эгирин, ярозит Related terms: зеле́зо, зяле́зо, железка, железяка, железняк, железко, железнение, железный, железистый, железнить, железно

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "софт"
    },
    {
      "word": "софтвер"
    },
    {
      "word": "програмное обеспечение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métaux en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Éléments chimiques en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave жєлѣзо, želězo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "желе́зо",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́за",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́за",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́з",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зо",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́за",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "альмандин"
    },
    {
      "word": "андрадит"
    },
    {
      "word": "вивианит"
    },
    {
      "word": "геденбергит"
    },
    {
      "word": "гиперстен"
    },
    {
      "word": "графтонит"
    },
    {
      "word": "ильменит"
    },
    {
      "word": "кокимбит"
    },
    {
      "word": "лёллингит"
    },
    {
      "word": "магномагнетит"
    },
    {
      "word": "марказит"
    },
    {
      "word": "мелантерит"
    },
    {
      "word": "миспикель"
    },
    {
      "word": "нонтронит"
    },
    {
      "word": "рёмерит"
    },
    {
      "word": "сидерит"
    },
    {
      "word": "скородит"
    },
    {
      "word": "фаялит"
    },
    {
      "word": "фиброферрит"
    },
    {
      "word": "шамозит"
    },
    {
      "word": "штренгит"
    },
    {
      "word": "эгирин"
    },
    {
      "word": "ярозит"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "куй железо, пока горячо"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "зеле́зо"
    },
    {
      "word": "зяле́зо"
    },
    {
      "word": "железка"
    },
    {
      "word": "железяка"
    },
    {
      "word": "железняк"
    },
    {
      "word": "железко"
    },
    {
      "word": "железнение"
    },
    {
      "word": "железный"
    },
    {
      "word": "железистый"
    },
    {
      "word": "железнить"
    },
    {
      "word": "железно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fer (élément chimique)."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-wEabVJUI",
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "прока́тное желе́зо : fer laminé"
        },
        {
          "text": "бруско́вое желе́зо : fer en barres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fer (matière métallique)."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-LuTGuFC6",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tout alliage de la couleur du fer, et notamment l’acier."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-G5b6ziwD",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ко́ваное желе́зо : fer forgé"
        },
        {
          "text": "листово́е желе́зо : tôle"
        },
        {
          "text": "кро́вельное желе́зо : tôle de toiture"
        },
        {
          "text": "оцинко́ванное желе́зо : tôle galvanisée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet en ferronnerie."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-WfH1o1W-",
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament à base de fer."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-WtYkwbN4",
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fers, chaînes (de prisonniers)."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-6ep4Hmgy",
      "raw_tags": [
        "Uniquement au pluriel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hardware, matériel informatique."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-wOH33Kuh",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Voix de fer, très autoritaire."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-9-CGot9a",
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sel de fer."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-ojS5NbL4",
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haltères, poids d’entraînement."
      ],
      "id": "fr-железо-ru-noun-VwlmkJbx",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʐɨ.ˈlʲe.zə\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-железо.ogg",
      "ipa": "ʐɨ.ˈlʲe.zə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-железо.ogg/Ru-железо.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-железо.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "железяка"
    },
    {
      "word": "железка"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "цепь"
    },
    {
      "word": "оковы"
    },
    {
      "word": "путы"
    },
    {
      "word": "кандалы"
    },
    {
      "word": "узы"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "аппаратное обеспечение"
    },
    {
      "word": "хардвер"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "сталь"
    },
    {
      "word": "металл"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "железо"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "софт"
    },
    {
      "word": "софтвер"
    },
    {
      "word": "програмное обеспечение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Métaux en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe",
    "Éléments chimiques en russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave жєлѣзо, želězo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "желе́зо",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́за",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́за",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́з",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зо",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́за",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "желе́зах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "альмандин"
    },
    {
      "word": "андрадит"
    },
    {
      "word": "вивианит"
    },
    {
      "word": "геденбергит"
    },
    {
      "word": "гиперстен"
    },
    {
      "word": "графтонит"
    },
    {
      "word": "ильменит"
    },
    {
      "word": "кокимбит"
    },
    {
      "word": "лёллингит"
    },
    {
      "word": "магномагнетит"
    },
    {
      "word": "марказит"
    },
    {
      "word": "мелантерит"
    },
    {
      "word": "миспикель"
    },
    {
      "word": "нонтронит"
    },
    {
      "word": "рёмерит"
    },
    {
      "word": "сидерит"
    },
    {
      "word": "скородит"
    },
    {
      "word": "фаялит"
    },
    {
      "word": "фиброферрит"
    },
    {
      "word": "шамозит"
    },
    {
      "word": "штренгит"
    },
    {
      "word": "эгирин"
    },
    {
      "word": "ярозит"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "куй железо, пока горячо"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "зеле́зо"
    },
    {
      "word": "зяле́зо"
    },
    {
      "word": "железка"
    },
    {
      "word": "железяка"
    },
    {
      "word": "железняк"
    },
    {
      "word": "железко"
    },
    {
      "word": "железнение"
    },
    {
      "word": "железный"
    },
    {
      "word": "железистый"
    },
    {
      "word": "железнить"
    },
    {
      "word": "железно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fer (élément chimique)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la métallurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "прока́тное желе́зо : fer laminé"
        },
        {
          "text": "бруско́вое желе́зо : fer en barres"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fer (matière métallique)."
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tout alliage de la couleur du fer, et notamment l’acier."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ко́ваное желе́зо : fer forgé"
        },
        {
          "text": "листово́е желе́зо : tôle"
        },
        {
          "text": "кро́вельное желе́зо : tôle de toiture"
        },
        {
          "text": "оцинко́ванное желе́зо : tôle galvanisée"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Objet en ferronnerie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Médicament à base de fer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fers, chaînes (de prisonniers)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Uniquement au pluriel"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de l’informatique"
      ],
      "glosses": [
        "Hardware, matériel informatique."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Voix de fer, très autoritaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sel de fer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Uniquement au singulier"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe du sport"
      ],
      "glosses": [
        "Haltères, poids d’entraînement."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʐɨ.ˈlʲe.zə\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-железо.ogg",
      "ipa": "ʐɨ.ˈlʲe.zə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-железо.ogg/Ru-железо.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-железо.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "железяка"
    },
    {
      "word": "железка"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "цепь"
    },
    {
      "word": "оковы"
    },
    {
      "word": "путы"
    },
    {
      "word": "кандалы"
    },
    {
      "word": "узы"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "аппаратное обеспечение"
    },
    {
      "word": "хардвер"
    },
    {
      "sense_index": 8,
      "word": "сталь"
    },
    {
      "word": "металл"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "железо"
}

Download raw JSONL data for железо meaning in Russe (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.