"едва не" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de едва et de не."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Библия (Синодальный перевод) Псалтирь, Psaume 72",
          "text": "А я — едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои.",
          "translation": "Mais pour moi, mes pieds ont pensé me manquer ; et je suis presque tombé en marchant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quasiment, presque."
      ],
      "id": "fr-едва_не-ru-adv-Mmc-JMdV"
    }
  ],
  "word": "едва не"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Locutions adverbiales en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de едва et de не."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Библия (Синодальный перевод) Псалтирь, Psaume 72",
          "text": "А я — едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои.",
          "translation": "Mais pour moi, mes pieds ont pensé me manquer ; et je suis presque tombé en marchant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quasiment, presque."
      ]
    }
  ],
  "word": "едва не"
}