"давно" meaning in Russe

See давно in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \dɐˈvno\, dɐˈvno Audio: Ru-давно.ogg
  1. (Il y a) longtemps.
    Sense id: fr-давно-ru-adv-uFrbJRp6 Categories (other): Exemples en russe, Exemples en russe à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adverbes en russe, Lemmes en russe, Russe

Download JSONL data for давно meaning in Russe (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De давний, davniï (« ancien, éloigné dans le temps »), apparenté au polonais dawno (« autrefois, jadis »), au tchèque dávno (« longtemps »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vsevolod Garchine, «Четыре дня», 1877",
          "text": "Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже давно проснулся.",
          "translation": "Je suis allongé les yeux fermés, même si je suis réveillé depuis longtemps."
        },
        {
          "ref": "АДЛИН, No Love, 2021",
          "text": "Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал\nКаждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря\nЛюбви, похоже, не существует, они все пиздят\nХолод внутри заставляет больше полюбить себя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Il y a) longtemps."
      ],
      "id": "fr-давно-ru-adv-uFrbJRp6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɐˈvno\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-давно.ogg",
      "ipa": "dɐˈvno",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-давно.ogg/Ru-давно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-давно.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "word": "давно"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De давний, davniï (« ancien, éloigné dans le temps »), apparenté au polonais dawno (« autrefois, jadis »), au tchèque dávno (« longtemps »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Exemples en russe à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vsevolod Garchine, «Четыре дня», 1877",
          "text": "Я лежу с закрытыми глазами, хотя уже давно проснулся.",
          "translation": "Je suis allongé les yeux fermés, même si je suis réveillé depuis longtemps."
        },
        {
          "ref": "АДЛИН, No Love, 2021",
          "text": "Ты давно, ты давно, давно такого не ощущал\nКаждый раз, каждый раз пытался согреться, но всё зря\nЛюбви, похоже, не существует, они все пиздят\nХолод внутри заставляет больше полюбить себя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Il y a) longtemps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɐˈvno\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-давно.ogg",
      "ipa": "dɐˈvno",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-давно.ogg/Ru-давно.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-давно.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    }
  ],
  "word": "давно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.