See грудинка in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ка", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de грудина, grudina (« sternum »), avec le suffixe -ка, -ka." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "grudinka" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Viandes en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Grigory Danilevsky, «Сожженная Москва», 1885", "text": "Он вынул куриное мясо, разрезал его на части своим складным ножом и подал на опрокинутой крышке горшка часть грудинки с крылом.", "translation": "Il sortit la viande de poulet, la coupa en morceaux avec son canif et servit un morceau de poitrine avec une aile sur le couvercle renversé de la marmite." } ], "glosses": [ "Poitrine." ], "id": "fr-грудинка-ru-noun-usLxmIyG", "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "«Гостеприимная Одесса стала городом четырех выставок», 21 juin 2004", "text": "Особой популярностью у одесситов пользуются копчёности фирмы: окорока, рулеты, беконы, грудинки, корейки, вареные ветчины, запеченные продукты из свинины, сырокопченые шейки, окорока, бекон, балыки.", "translation": "Les produits fumés de l'entreprise sont particulièrement appréciés des habitants d'Odessa : jambons, petits pains, bacon, lard, longes, jambons bouillis, produits de porc cuits au four, cous fumés crus, jambons, bacon, balyks." } ], "glosses": [ "Poitrine de porc fumée, lard, bacon." ], "id": "fr-грудинка-ru-noun-lKk6s8Qq", "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡrʊˈdʲinkə\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "poitrine", "word": "челышко" }, { "translation": "bacon", "word": "бекон" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "грудинка" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -ка", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de грудина, grudina (« sternum »), avec le suffixe -ка, -ka." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "grudinka" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Viandes en russe" ], "examples": [ { "ref": "Grigory Danilevsky, «Сожженная Москва», 1885", "text": "Он вынул куриное мясо, разрезал его на части своим складным ножом и подал на опрокинутой крышке горшка часть грудинки с крылом.", "translation": "Il sortit la viande de poulet, la coupa en morceaux avec son canif et servit un morceau de poitrine avec une aile sur le couvercle renversé de la marmite." } ], "glosses": [ "Poitrine." ], "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "ref": "«Гостеприимная Одесса стала городом четырех выставок», 21 juin 2004", "text": "Особой популярностью у одесситов пользуются копчёности фирмы: окорока, рулеты, беконы, грудинки, корейки, вареные ветчины, запеченные продукты из свинины, сырокопченые шейки, окорока, бекон, балыки.", "translation": "Les produits fumés de l'entreprise sont particulièrement appréciés des habitants d'Odessa : jambons, petits pains, bacon, lard, longes, jambons bouillis, produits de porc cuits au four, cous fumés crus, jambons, bacon, balyks." } ], "glosses": [ "Poitrine de porc fumée, lard, bacon." ], "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡrʊˈdʲinkə\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "poitrine", "word": "челышко" }, { "translation": "bacon", "word": "бекон" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "грудинка" }
Download raw JSONL data for грудинка meaning in Russe (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.