"груда" meaning in Russe

See груда in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡrudə\
  1. Tas, amas.
    Sense id: fr-груда-ru-noun-Jxl~-mAH Categories (other): Exemples en russe
  2. Grande quantité. Tags: figuratively
    Sense id: fr-груда-ru-noun-x4ucvD2E Categories (other): Métaphores en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: куча Derived forms: грудить

Download JSONL data for груда meaning in Russe (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "грудить"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave груда, gruda qui donne aussi hrouda (« motte, glèbe ») en tchèque, gruda (« motte ») en polonais, gruda (« terreau ») en slovène ; plus avant, de même radical que Grütze (« gruau ») en allemand."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gruda"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Orest Somov, «Гайдамак», 1825",
          "text": "Огромные груды арбузов, дынь, яблок и других плодов, коими небо благословило Малороссию и Украину, лежа рядами на подстилках по обе стороны площади, манили взор и вкус и свидетельствовали о плодородии края.",
          "translation": "D'énormes tas de pastèques, melons, pommes et autres fruits, dont le ciel bénissait la Petite Russie et l'Ukraine, disposés en rangées sur des nattes des deux côtés de la place, attiraient l'œil et le goût et témoignaient de la fertilité de la région."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tas, amas."
      ],
      "id": "fr-груда-ru-noun-Jxl~-mAH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grande quantité."
      ],
      "id": "fr-груда-ru-noun-x4ucvD2E",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡrudə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "куча"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "груда"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "грудить"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave груда, gruda qui donne aussi hrouda (« motte, glèbe ») en tchèque, gruda (« motte ») en polonais, gruda (« terreau ») en slovène ; plus avant, de même radical que Grütze (« gruau ») en allemand."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gruda"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Orest Somov, «Гайдамак», 1825",
          "text": "Огромные груды арбузов, дынь, яблок и других плодов, коими небо благословило Малороссию и Украину, лежа рядами на подстилках по обе стороны площади, манили взор и вкус и свидетельствовали о плодородии края.",
          "translation": "D'énormes tas de pastèques, melons, pommes et autres fruits, dont le ciel bénissait la Petite Russie et l'Ukraine, disposés en rangées sur des nattes des deux côtés de la place, attiraient l'œil et le goût et témoignaient de la fertilité de la région."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tas, amas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Grande quantité."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡrudə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "куча"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "груда"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.