"гриб" meaning in Russe

See гриб in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡrʲip\, ɡrʲip Audio: Ru-гриб.ogg , LL-Q7737 (rus)-Lvova-гриб.wav
Forms: грибы́ [plural, nominative], гриба́ [singular, genitive], грибо́в [plural, genitive], грибу́ [singular, dative], гриба́м [plural, dative], грибы́ [plural, accusative], грибо́м [singular, instrumental], гриба́ми [plural, instrumental], грибе́ [singular, prepositional], гриба́х [plural, prepositional], Nom de type 1b selon Zaliznyak
  1. Champignon.
    Sense id: fr-гриб-ru-noun-pT4L28V0 Categories (other): Champignons en russe Topics: mycology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: губа

Inflected forms

Download JSONL data for гриб meaning in Russe (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave gribъ qui a donné гриб, grib en ukrainien, грыб en biélorusse, grib en slovène et bas-sorabe, hřib en tchèque, hríb en slovaque, grzyb en polonais, hrib en haut-sorabe, grybas en lituanien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "грибы́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грибо́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грибу́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грибы́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "грибо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грибе́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Champignons en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "съедобный гриб, champignon comestible."
        },
        {
          "text": "несъедобный гриб, champignon non comestible."
        },
        {
          "text": "ядовитый гриб, champignon vénéneux."
        },
        {
          "text": "белый гриб, cèpe."
        },
        {
          "text": "собирать грибы, ramasser les champignons."
        },
        {
          "text": "ходить по грибы, aller aux champignons."
        },
        {
          "text": "выращивать грибы, cultiver les champignons."
        },
        {
          "text": "приготовить блюдо из грибов, préparer un plat aux champignons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Champignon."
      ],
      "id": "fr-гриб-ru-noun-pT4L28V0",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡrʲip\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-гриб.ogg",
      "ipa": "ɡrʲip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-гриб.ogg/Ru-гриб.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гриб.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-гриб.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Pétersbourg (Russie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Lvova-гриб.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "губа"
    }
  ],
  "word": "гриб"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave gribъ qui a donné гриб, grib en ukrainien, грыб en biélorusse, grib en slovène et bas-sorabe, hřib en tchèque, hríb en slovaque, grzyb en polonais, hrib en haut-sorabe, grybas en lituanien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "грибы́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грибо́в",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грибу́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "грибы́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "грибо́м",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грибе́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гриба́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1b selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Champignons en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "съедобный гриб, champignon comestible."
        },
        {
          "text": "несъедобный гриб, champignon non comestible."
        },
        {
          "text": "ядовитый гриб, champignon vénéneux."
        },
        {
          "text": "белый гриб, cèpe."
        },
        {
          "text": "собирать грибы, ramasser les champignons."
        },
        {
          "text": "ходить по грибы, aller aux champignons."
        },
        {
          "text": "выращивать грибы, cultiver les champignons."
        },
        {
          "text": "приготовить блюдо из грибов, préparer un plat aux champignons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Champignon."
      ],
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡrʲip\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-гриб.ogg",
      "ipa": "ɡrʲip",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-гриб.ogg/Ru-гриб.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гриб.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-гриб.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-гриб.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Pétersbourg (Russie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Lvova-гриб.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "губа"
    }
  ],
  "word": "гриб"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.