"глаз" meaning in Russe

See глаз in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡlas\, ɡlas, glas Audio: Ru-глаз.ogg , LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-глаз.wav
Forms: гла́з [singular, nominative], глаза́ [plural, nominative], гла́за [singular, genitive], гла́з [plural, genitive], гла́зу [singular, dative], глаза́м [plural, dative], гла́з [singular, accusative], глаза́ [plural, accusative], гла́зом [singular, instrumental], глаза́ми [plural, instrumental], гла́зе [singular, prepositional], глазу́ [singular, prepositional], глаза́х [plural, prepositional], Nom de type 1c^ selon Zaliznyak
  1. Œil.
    Sense id: fr-глаз-ru-noun-yRCY1kWP Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: взгляд, взор, зрение, надзор, присмотр, призор, призрение, порча, приворот, паспорт Derived forms: глазастый, глазеть, глазной, глазок, глазунья

Inflected forms

Download JSONL data for глаз meaning in Russe (3.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "слепота"
    },
    {
      "word": "безнадзорность"
    },
    {
      "word": "беспризорность"
    },
    {
      "word": "благодать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en russe incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "глазастый"
    },
    {
      "word": "глазеть"
    },
    {
      "word": "глазной"
    },
    {
      "word": "глазок"
    },
    {
      "word": "глазунья"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure :\n:# Soit apparenté au polonais głaz (« rocher rond, boulder »), gała (« balle, œil »).\n:# Soit il est pour *glad-zъ, de même étymon que гладкий, gladkiï.\n:# Ou du radical vieux slave qui donne глядеть, gljadeť (« regarder »), gledati (« regarder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гла́з",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́за",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́з",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́з",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": " глазу́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1c^ selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "делать большие глаза"
    },
    {
      "word": "за глаза"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "с глаз долой — из сердца вон.",
          "translation": "loin des yeux, loin du cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œil."
      ],
      "id": "fr-глаз-ru-noun-yRCY1kWP",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlas\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-глаз.ogg",
      "ipa": "ɡlas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-глаз.ogg/Ru-глаз.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глаз.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-глаз.wav",
      "ipa": "glas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-глаз.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "взгляд"
    },
    {
      "word": "взор"
    },
    {
      "word": "зрение"
    },
    {
      "word": "надзор"
    },
    {
      "word": "присмотр"
    },
    {
      "word": "призор"
    },
    {
      "word": "призрение"
    },
    {
      "word": "порча"
    },
    {
      "word": "приворот"
    },
    {
      "word": "паспорт"
    }
  ],
  "word": "глаз"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "слепота"
    },
    {
      "word": "безнадзорность"
    },
    {
      "word": "беспризорность"
    },
    {
      "word": "благодать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en russe",
    "russe",
    "Étymologies en russe incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "глазастый"
    },
    {
      "word": "глазеть"
    },
    {
      "word": "глазной"
    },
    {
      "word": "глазок"
    },
    {
      "word": "глазунья"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie obscure :\n:# Soit apparenté au polonais głaz (« rocher rond, boulder »), gała (« balle, œil »).\n:# Soit il est pour *glad-zъ, de même étymon que гладкий, gladkiï.\n:# Ou du radical vieux slave qui donne глядеть, gljadeť (« regarder »), gledati (« regarder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гла́з",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́за",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́з",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́з",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гла́зе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": " глазу́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "глаза́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1c^ selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "делать большие глаза"
    },
    {
      "word": "за глаза"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "с глаз долой — из сердца вон.",
          "translation": "loin des yeux, loin du cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œil."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlas\\"
    },
    {
      "audio": "Ru-глаз.ogg",
      "ipa": "ɡlas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ru-глаз.ogg/Ru-глаз.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глаз.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-глаз.wav",
      "ipa": "glas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-глаз.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-глаз.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "взгляд"
    },
    {
      "word": "взор"
    },
    {
      "word": "зрение"
    },
    {
      "word": "надзор"
    },
    {
      "word": "присмотр"
    },
    {
      "word": "призор"
    },
    {
      "word": "призрение"
    },
    {
      "word": "порча"
    },
    {
      "word": "приворот"
    },
    {
      "word": "паспорт"
    }
  ],
  "word": "глаз"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.