See гарнитур in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Garnitur (« ensemble ») ; voir гарнитура, garnitura." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "raw_tags": [ "garnitur" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Кухонный гарнитур.", "translation": "Cuisine intégrée, ensemble de meubles de cuisine qui forment un tout assorti." }, { "text": "Мебельный гарнитур.", "translation": "Ensemble de meubles assortis (chambre à coucher, salon, etc.)" }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 61 ] ], "ref": "Сатеник Зарэевна Спивакова, Не всё, 2002", "text": "Часто к старому бриллиантовому кольцу она подбирала гарнитуры из фианитов или к старинному натуральному сапфиру ― сапфиры, искусственно выращенные.", "translation": "Elle associait souvent une vieille bague en diamant à un ensemble de zircones cubiques ou un saphir naturel antique à des saphirs artificiels." } ], "glosses": [ "Ensemble de choses appareillées entre elles ou qui ont un usage commun, assortiment." ], "id": "fr-гарнитур-ru-noun-NgBMnMCO" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡərnʲɪˈtur\\" } ], "synonyms": [ { "word": "набор" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "гарнитур" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Avec l’influence du précédent, corruption de гродетур, grodetur issu du français gros-de-tours." ], "forms": [ { "form": "галентур" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "raw_tags": [ "garnitur" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en russe à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tissus en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 53, 62 ] ], "ref": "Гродетур sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)", "text": "Гродету́р (фр. gros de Tours — «шёлк из Тура», также гарниту́р) — плотная, немнущаяся и ноская шёлковая ткань в XIX веке." } ], "glosses": [ "Gros-de-tours." ], "id": "fr-гарнитур-ru-noun-6hme9Wyp", "topics": [ "textiles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡərnʲɪˈtur\\" } ], "synonyms": [ { "word": "гродетур" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "гарнитур" }
{ "categories": [ "Lemmes en russe", "Mots en russe issus d’un mot en allemand", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Garnitur (« ensemble ») ; voir гарнитура, garnitura." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "raw_tags": [ "garnitur" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "text": "Кухонный гарнитур.", "translation": "Cuisine intégrée, ensemble de meubles de cuisine qui forment un tout assorti." }, { "text": "Мебельный гарнитур.", "translation": "Ensemble de meubles assortis (chambre à coucher, salon, etc.)" }, { "bold_text_offsets": [ [ 52, 61 ] ], "ref": "Сатеник Зарэевна Спивакова, Не всё, 2002", "text": "Часто к старому бриллиантовому кольцу она подбирала гарнитуры из фианитов или к старинному натуральному сапфиру ― сапфиры, искусственно выращенные.", "translation": "Elle associait souvent une vieille bague en diamant à un ensemble de zircones cubiques ou un saphir naturel antique à des saphirs artificiels." } ], "glosses": [ "Ensemble de choses appareillées entre elles ou qui ont un usage commun, assortiment." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡərnʲɪˈtur\\" } ], "synonyms": [ { "word": "набор" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "гарнитур" } { "categories": [ "Lemmes en russe", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Avec l’influence du précédent, corruption de гродетур, grodetur issu du français gros-de-tours." ], "forms": [ { "form": "галентур" } ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "raw_tags": [ "garnitur" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe", "Exemples en russe à traduire", "Pages liées à Wikipédia en russe", "Tissus en russe" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 53, 62 ] ], "ref": "Гродетур sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)", "text": "Гродету́р (фр. gros de Tours — «шёлк из Тура», также гарниту́р) — плотная, немнущаяся и ноская шёлковая ткань в XIX веке." } ], "glosses": [ "Gros-de-tours." ], "topics": [ "textiles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡərnʲɪˈtur\\" } ], "synonyms": [ { "word": "гродетур" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "гарнитур" }
Download raw JSONL data for гарнитур meaning in Russe (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-02 from the frwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.