"гамма" meaning in Russe

See гамма in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡamːə\
Forms: гаммы [plural, nominative], гаммы [singular, genitive], гамм [plural, genitive], гамме [singular, dative], гаммам [plural, dative], гамму [singular, accusative], гаммы [plural, accusative], гаммой [singular, instrumental], гаммою [singular, instrumental], гаммами [plural, instrumental], гамме [singular, prepositional], гаммах [plural, prepositional], Nom de type indéterminé selon Zaliznyak
  1. Gamma, lettre grecque.
    Sense id: fr-гамма-ru-noun-2pVZakcB Categories (other): Exemples en russe
  2. Gamme, échelle musicale.
    Sense id: fr-гамма-ru-noun-09zmBpFB Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de la musique Topics: music
  3. Gamme, éventail, spectre, ensemble d’objets homogènes. Tags: broadly
    Sense id: fr-гамма-ru-noun-cX7YkSXo Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: звукоряд, спектр Derived forms: гаммировать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms des lettres grecques en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гаммировать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Lettre grecque) Du grec ancien γάμμα, gámma.",
    "(Gamme) De l’allemand Gamme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гаммы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гамм",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гамме",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гамму",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гамме",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type indéterminé selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gamma"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              77
            ]
          ],
          "ref": "« Г », dans Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
          "text": "Г — четвёртая буква русского алфавита, ведущая своё начало от греческой гаммы (семитск. гимель).",
          "translation": "Le G est la quatrième lettre de l'alphabet russe, issue du grec gamma (sémitique gimel)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamma, lettre grecque."
      ],
      "id": "fr-гамма-ru-noun-2pVZakcB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Anton Tchekhov, À la maison.",
          "text": "… а ещё выше, на третьем этаже, четыре руки играли гаммы.",
          "translation": "… et encore plus haut, au troisième étage, quatre mains faisaient des gammes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamme, échelle musicale."
      ],
      "id": "fr-гамма-ru-noun-09zmBpFB",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Кира Сурикова, «Страсти по Ботичелли», 2003",
          "text": "Он посмотрел на меня тем взглядом, в котором легко читалась гамма потрясших его чувств.",
          "translation": "Il me regardait avec ce regard dans lequel se lisait facilement l’éventail des sentiments qui le choquaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamme, éventail, spectre, ensemble d’objets homogènes."
      ],
      "id": "fr-гамма-ru-noun-cX7YkSXo",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡamːə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "gamme, échelle musicale",
      "word": "звукоряд"
    },
    {
      "translation": "spectre",
      "word": "спектр"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "гамма"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en allemand",
    "Mots en russe issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en russe",
    "Noms des lettres grecques en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "гаммировать"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Lettre grecque) Du grec ancien γάμμα, gámma.",
    "(Gamme) De l’allemand Gamme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гаммы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммы",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гамм",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гамме",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гамму",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммой",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммою",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гамме",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гаммах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type indéterminé selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "gamma"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              72,
              77
            ]
          ],
          "ref": "« Г », dans Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона",
          "text": "Г — четвёртая буква русского алфавита, ведущая своё начало от греческой гаммы (семитск. гимель).",
          "translation": "Le G est la quatrième lettre de l'alphabet russe, issue du grec gamma (sémitique gimel)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamma, lettre grecque."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Anton Tchekhov, À la maison.",
          "text": "… а ещё выше, на третьем этаже, четыре руки играли гаммы.",
          "translation": "… et encore plus haut, au troisième étage, quatre mains faisaient des gammes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamme, échelle musicale."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Кира Сурикова, «Страсти по Ботичелли», 2003",
          "text": "Он посмотрел на меня тем взглядом, в котором легко читалась гамма потрясших его чувств.",
          "translation": "Il me regardait avec ce regard dans lequel se lisait facilement l’éventail des sentiments qui le choquaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gamme, éventail, spectre, ensemble d’objets homogènes."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡamːə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "gamme, échelle musicale",
      "word": "звукоряд"
    },
    {
      "translation": "spectre",
      "word": "спектр"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "гамма"
}

Download raw JSONL data for гамма meaning in Russe (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.