See вырезка in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en russe suffixés avec -ка", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russe", "orig": "russe", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de вырезать, vyrezať (« trancher, découper »), avec le suffixe -ка, -ka." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "vyrezka" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Регулируемый зенкер служит для вырезки точных по глубине выемок под потайные винты в лицевых платах, каркасах, панелях и других подобного типа деталях.", "translation": "Une fraise réglable est utilisée pour la découpe des évidements à profondeur exacte pour les vis à tête fraisée dans les plaques frontales, les cadres, les panneaux et autres types de pièces similaires." } ], "glosses": [ "Découpe." ], "id": "fr-вырезка-ru-noun-KzKfbHMc" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Viandes en russe", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Arkady Avertchenko, «Поэма о голодном человеке»", "text": "Бифштекс был рыхлый, сочный, но вместе с тем упругий и с одного боку побольше поджаренный, а с другого — поменьше. Помните, конечно, как пахло жареное мясо, вырезка — помните?", "translation": "Le steak était lâche, juteux, mais en même temps élastique et plus frit d'un côté et moins de l'autre. Rappelez-vous, bien sûr, l'odeur de la viande frite, du filet mignon - vous vous souvenez ?" } ], "glosses": [ "Filet mignon." ], "id": "fr-вырезка-ru-noun-3M3O2woL", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɨrʲɪskə\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "découpe, découpage", "word": "вырезание" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "вырезка" }
{ "categories": [ "Dérivations en russe", "Lemmes en russe", "Mots en russe suffixés avec -ка", "Noms communs en russe", "russe" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de вырезать, vyrezať (« trancher, découper »), avec le suffixe -ка, -ka." ], "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "vyrezka" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en russe" ], "examples": [ { "text": "Регулируемый зенкер служит для вырезки точных по глубине выемок под потайные винты в лицевых платах, каркасах, панелях и других подобного типа деталях.", "translation": "Une fraise réglable est utilisée pour la découpe des évidements à profondeur exacte pour les vis à tête fraisée dans les plaques frontales, les cadres, les panneaux et autres types de pièces similaires." } ], "glosses": [ "Découpe." ] }, { "categories": [ "Exemples en russe", "Viandes en russe" ], "examples": [ { "ref": "Arkady Avertchenko, «Поэма о голодном человеке»", "text": "Бифштекс был рыхлый, сочный, но вместе с тем упругий и с одного боку побольше поджаренный, а с другого — поменьше. Помните, конечно, как пахло жареное мясо, вырезка — помните?", "translation": "Le steak était lâche, juteux, mais en même temps élastique et plus frit d'un côté et moins de l'autre. Rappelez-vous, bien sûr, l'odeur de la viande frite, du filet mignon - vous vous souvenez ?" } ], "glosses": [ "Filet mignon." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɨrʲɪskə\\" } ], "synonyms": [ { "translation": "découpe, découpage", "word": "вырезание" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "вырезка" }
Download raw JSONL data for вырезка meaning in Russe (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.