See выпуклый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for выпуклый meaning in Russe (4.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выпуклость"
}
],
"etymology_texts": [
"De выпучить, výpučiť (« bomber, enfler »), apparenté au polonais wypukły, au tchèque vypuklý ; de même radical que пук, puk (« gerbe, botte »)."
],
"forms": [
{
"form": "вы́пуклый",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклое",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклая",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́пуклой",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́пуклых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́пуклому",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "вы́пуклой",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́пуклым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́пуклого",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклое",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклую",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклых",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклый",
"raw_tags": [
"Inanimé"
],
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклые",
"raw_tags": [
"Inanimé"
],
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклым",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́пуклой / вы́пуклою",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́пуклыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́пуклом",
"tags": [
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́пуклой",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́пуклых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́пукл",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пукло",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пукла",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пуклы",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пуклее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"vypuklyï"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "вы́пуклые глаза́.",
"translation": "yeux bombés (globuleux)."
}
],
"glosses": [
"Bombé, proéminent, saillant."
],
"id": "fr-выпуклый-ru-adj-PgPWd0wI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "вы́пуклая бу́ква.",
"translation": "voyelle accentuée."
},
{
"text": "В рассказе поражало яркое и выпуклое описание характера героя.",
"translation": "Dans cette histoire, ce qui frappe, c’est la description vive et très en relief du caractère du héros."
}
],
"glosses": [
"En relief, mis en relief."
],
"id": "fr-выпуклый-ru-adj-F6I-frsg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "вы́пуклое стекло́.",
"translation": "verre convexe."
}
],
"glosses": [
"Convexe."
],
"id": "fr-выпуклый-ru-adj-feeH8N6d",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɨpʊkɫɨɪ̯\\"
},
{
"audio": "Ru-выпуклый.ogg",
"ipa": "vɨpʊkɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-выпуклый.ogg/Ru-выпуклый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выпуклый.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "выпуклый"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en russe",
"Lemmes en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"word": "выпуклость"
}
],
"etymology_texts": [
"De выпучить, výpučiť (« bomber, enfler »), apparenté au polonais wypukły, au tchèque vypuklý ; de même radical que пук, puk (« gerbe, botte »)."
],
"forms": [
{
"form": "вы́пуклый",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклое",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклая",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́пуклого",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́пуклой",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́пуклых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́пуклому",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "вы́пуклой",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́пуклым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́пуклого",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклое",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклую",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклых",
"raw_tags": [
"Animé"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклый",
"raw_tags": [
"Inanimé"
],
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклые",
"raw_tags": [
"Inanimé"
],
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "вы́пуклым",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́пуклой / вы́пуклою",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́пуклыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́пуклом",
"tags": [
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́пуклой",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́пуклых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́пукл",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пукло",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пукла",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пуклы",
"raw_tags": [
"Forme courte"
]
},
{
"form": "вы́пуклее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"vypuklyï"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "вы́пуклые глаза́.",
"translation": "yeux bombés (globuleux)."
}
],
"glosses": [
"Bombé, proéminent, saillant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe"
],
"examples": [
{
"text": "вы́пуклая бу́ква.",
"translation": "voyelle accentuée."
},
{
"text": "В рассказе поражало яркое и выпуклое описание характера героя.",
"translation": "Dans cette histoire, ce qui frappe, c’est la description vive et très en relief du caractère du héros."
}
],
"glosses": [
"En relief, mis en relief."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en russe",
"Lexique en russe de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "вы́пуклое стекло́.",
"translation": "verre convexe."
}
],
"glosses": [
"Convexe."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɨpʊkɫɨɪ̯\\"
},
{
"audio": "Ru-выпуклый.ogg",
"ipa": "vɨpʊkɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-выпуклый.ogg/Ru-выпуклый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выпуклый.ogg",
"raw_tags": [
"Russie"
]
}
],
"word": "выпуклый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.