"враньё" meaning in Russe

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de врать, vrať (« mentir, raconter des fariboles »), lointainement apparenté au latin verbum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "*вранья́",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вранья́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "*враньй",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вранью́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́м",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "враньём",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́ми",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вранье́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́х",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6*b- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "vranʹjó"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "При этом, полагает дипломат, красивое словосочетание можно заменить на более простую фразу — «целенаправленное враньё».",
          "translation": "Dans le même temps, estime le diplomate, une belle phrase peut être remplacée par une phrase plus simple - « pieux mensonges délibérés »."
        },
        {
          "ref": "Arcadi et Boris Strougatski, Улитка на склоне, 1965",
          "text": "— Никаких уродов на свете нет, — не очень уверенно сказал Кандид. — Враньё это всё…",
          "translation": "« Il n’y a pas de monstres sur terre — dit Candide pas très confiant — c’est des fariboles tout ça. »"
        },
        {
          "ref": "Vasili Kniazev, Буржуазная газета, июль 1917",
          "text": "Пять человек — Враль,\nТрупиков,\nОтпетый,\nМерзавкер и Жульё — прилежно,\nдень за днём,\nПубличным занимаются враньём\nИ вкупе называются газетой.",
          "translation": "…Ils fabulent en public\nEt ensemble, ils s’appellent un journal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pieux mensonge, affabulation. Note d’usage : parfois il signifie tout simplement « mensonge »."
      ],
      "id": "fr-враньё-ru-noun-C7gFfAKS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vrɐˈnʲjɵ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "mensonge",
      "word": "ложь"
    },
    {
      "translation": "affabulation",
      "word": "небылица"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "враньё"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de врать, vrať (« mentir, raconter des fariboles »), lointainement apparenté au latin verbum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "*вранья́",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вранья́",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "*враньй",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вранью́",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́м",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "враньём",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́ми",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вранье́",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*вранья́х",
      "raw_tags": [
        "Pluriel inusité"
      ],
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6*b- selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "vranʹjó"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "При этом, полагает дипломат, красивое словосочетание можно заменить на более простую фразу — «целенаправленное враньё».",
          "translation": "Dans le même temps, estime le diplomate, une belle phrase peut être remplacée par une phrase plus simple - « pieux mensonges délibérés »."
        },
        {
          "ref": "Arcadi et Boris Strougatski, Улитка на склоне, 1965",
          "text": "— Никаких уродов на свете нет, — не очень уверенно сказал Кандид. — Враньё это всё…",
          "translation": "« Il n’y a pas de monstres sur terre — dit Candide pas très confiant — c’est des fariboles tout ça. »"
        },
        {
          "ref": "Vasili Kniazev, Буржуазная газета, июль 1917",
          "text": "Пять человек — Враль,\nТрупиков,\nОтпетый,\nМерзавкер и Жульё — прилежно,\nдень за днём,\nПубличным занимаются враньём\nИ вкупе называются газетой.",
          "translation": "…Ils fabulent en public\nEt ensemble, ils s’appellent un journal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pieux mensonge, affabulation. Note d’usage : parfois il signifie tout simplement « mensonge »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vrɐˈnʲjɵ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "mensonge",
      "word": "ложь"
    },
    {
      "translation": "affabulation",
      "word": "небылица"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "враньё"
}