"враг народа" meaning in Russe

See враг народа in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Ennemi du peuple.
    Sense id: fr-враг_народа-ru-noun-n1bqHbQb Categories (other): Exemples en russe, Lexique en russe de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de враг, vrag (« ennemi ») et de народ, narod (« nation, peuple »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "vrag naroda"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              218
            ],
            [
              238,
              250
            ]
          ],
          "ref": "lenta.ru, 7 mars 2018",
          "text": "Колоссальные миграционные потоки полностью перемешали население России и навсегда изменили социальную структуру нашего общества, разрушив устоявшиеся социальные и родственные связи, не говоря уже о клейме «врага народа» или «родственника врага народа», ставшем «волчьим билетом» в жизнь для нескольких поколений.",
          "translation": "Les flux migratoires colossaux ont complètement mélangé la population de la Russie et ont changé à jamais la structure sociale de notre société, détruisant les liens sociaux et familiaux établis, sans parler de la stigmatisation d'« ennemi du peuple » ou de « parent d'un ennemi du peuple », qui est devenue un « billet de loup » dans la vie de plusieurs générations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ennemi du peuple."
      ],
      "id": "fr-враг_народа-ru-noun-n1bqHbQb",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "враг народа"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en russe",
    "Locutions nominales en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de враг, vrag (« ennemi ») et de народ, narod (« nation, peuple »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "vrag naroda"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Lexique en russe de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              206,
              218
            ],
            [
              238,
              250
            ]
          ],
          "ref": "lenta.ru, 7 mars 2018",
          "text": "Колоссальные миграционные потоки полностью перемешали население России и навсегда изменили социальную структуру нашего общества, разрушив устоявшиеся социальные и родственные связи, не говоря уже о клейме «врага народа» или «родственника врага народа», ставшем «волчьим билетом» в жизнь для нескольких поколений.",
          "translation": "Les flux migratoires colossaux ont complètement mélangé la population de la Russie et ont changé à jamais la structure sociale de notre société, détruisant les liens sociaux et familiaux établis, sans parler de la stigmatisation d'« ennemi du peuple » ou de « parent d'un ennemi du peuple », qui est devenue un « billet de loup » dans la vie de plusieurs générations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ennemi du peuple."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "враг народа"
}

Download raw JSONL data for враг народа meaning in Russe (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.