внезапный in Russe

Audio: Ru-внезапный.ogg

, LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-внезапный.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: внеза́пный [masculine, nominative], внеза́пное [neuter, nominative], внеза́пная [feminine, nominative], внеза́пные [plural, nominative], внеза́пного [genitive], внеза́пной [feminine, genitive], внеза́пных [plural, genitive], внеза́пному [dative], внеза́пной [feminine, dative], внеза́пным [plural, dative], внеза́пного [masculine, accusative], внеза́пное [neuter, accusative], внеза́пную [feminine, accusative], внеза́пных [plural, accusative], внеза́пный [masculine, accusative], внеза́пные [neuter, accusative], внеза́пным [instrumental], внеза́пной / внеза́пною [feminine, instrumental], внеза́пными [plural, instrumental], внеза́пном [prepositional], внеза́пной [feminine, prepositional], внеза́пных [plural, prepositional], внеза́пен, внеза́пно, внеза́пна, внеза́пны, внеза́пнее / повнеза́пнее / внеза́пней / повнеза́пней [comparative], Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak [superlative]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe suffixés avec -ный",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вънезапѫ (« de manière inattendue »), de въ (« dans ») et de незапа (« surprise, inattendu »), lui-même de не-, préfixe négatif, et de заапа (« attente, espoir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "внеза́пный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной / внеза́пною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пен",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пно",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пна",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пны",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пнее / повнеза́пнее / внеза́пней / повнеза́пней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "внезапность"
    },
    {
      "word": "внезапно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soudain, subit, brusque."
      ],
      "id": "fr-внезапный-ru-adj-NdylmMUy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-внезапный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-внезапный.ogg/Ru-внезапный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-внезапный.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-внезапный.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-внезапный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "неожиданный"
    },
    {
      "word": "непредсказуемый"
    },
    {
      "word": "непредвиденный"
    },
    {
      "word": "нечаянный"
    }
  ],
  "word": "внезапный"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Mots en russe suffixés avec -ный",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave вънезапѫ (« de manière inattendue »), de въ (« dans ») et de незапа (« surprise, inattendu »), lui-même de не-, préfixe négatif, et de заапа (« attente, espoir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "внеза́пный",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пное",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пная",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пного",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пному",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пного",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пное",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пную",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пных",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пный",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пные",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пным",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной / внеза́пною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пном",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пной",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пен",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пно",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пна",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пны",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "внеза́пнее / повнеза́пнее / внеза́пней / повнеза́пней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "внезапность"
    },
    {
      "word": "внезапно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Soudain, subit, brusque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-внезапный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-внезапный.ogg/Ru-внезапный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-внезапный.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-внезапный.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-внезапный.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Russie (Saint-Pétersbourg)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-внезапный.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "неожиданный"
    },
    {
      "word": "непредсказуемый"
    },
    {
      "word": "непредвиденный"
    },
    {
      "word": "нечаянный"
    }
  ],
  "word": "внезапный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"внезапный" meaning in Russe

Adjective

Inflected forms