видимый in Russe

Audio: Ru-видимый.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ви́димый [masculine, nominative], ви́димое [neuter, nominative], ви́димая [feminine, nominative], ви́димые [plural, nominative], ви́димого [genitive], ви́димой [feminine, genitive], ви́димых [plural, genitive], ви́димому [dative], ви́димой [feminine, dative], ви́димым [plural, dative], ви́димого [masculine, accusative], ви́димое [neuter, accusative], ви́димую [feminine, accusative], ви́димых [plural, accusative], ви́димый [masculine, accusative], ви́димые [neuter, accusative], ви́димым [instrumental], ви́димой / ви́димою [feminine, instrumental], ви́димыми [plural, instrumental], ви́димом [prepositional], ви́димой [feminine, prepositional], ви́димых [plural, prepositional], ви́дим, ви́димо, ви́дима, ви́димы, Adjectif de type 1a selon Zaliznyak [comparative, superlative]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe présent passif du verbe видеть, « voir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ви́димый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой / ви́димою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дим",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димо",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дима",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димы",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "видимый мир : le monde visible."
        },
        {
          "text": "Были слышны голоса гребцов в то время, как сама лодка ещё не была видима нами. : On entendait les voix des rameurs alors que le bateau n'était pas encore visible par nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visible."
      ],
      "id": "fr-видимый-ru-adj-un9mYnUg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "без видимой причины : sans cause apparente."
        },
        {
          "text": "видимые недостатки проекта : les insuffisances évidentes du projet."
        },
        {
          "text": "с видимой предупредительностью : avec une prévenance évidente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clair, évident."
      ],
      "id": "fr-видимый-ru-adj-WNZpkpgQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "видимая радость : joie apparente."
        },
        {
          "text": "Его видимая весёлость не могла никого обмануть. : Son apparente gaieté ne pouvait tromper personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparent, externe."
      ],
      "id": "fr-видимый-ru-adj-J3E3wgF5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-видимый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-видимый.ogg/Ru-видимый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-видимый.ogg"
    }
  ],
  "word": "видимый"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en russe",
    "Lemmes en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Participe présent passif du verbe видеть, « voir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ви́димый",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димое",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димая",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димого",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димому",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димого",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димое",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димую",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димых",
      "raw_tags": [
        "Animé"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димый",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димые",
      "raw_tags": [
        "Inanimé"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димым",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой / ви́димою",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димом",
      "tags": [
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димой",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дим",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димо",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́дима",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́димы",
      "raw_tags": [
        "Forme courte"
      ]
    },
    {
      "form": "Adjectif de type 1a selon Zaliznyak",
      "tags": [
        "comparative",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "видимый мир : le monde visible."
        },
        {
          "text": "Были слышны голоса гребцов в то время, как сама лодка ещё не была видима нами. : On entendait les voix des rameurs alors que le bateau n'était pas encore visible par nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Visible."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "без видимой причины : sans cause apparente."
        },
        {
          "text": "видимые недостатки проекта : les insuffisances évidentes du projet."
        },
        {
          "text": "с видимой предупредительностью : avec une prévenance évidente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clair, évident."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "видимая радость : joie apparente."
        },
        {
          "text": "Его видимая весёлость не могла никого обмануть. : Son apparente gaieté ne pouvait tromper personne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparent, externe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-видимый.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-видимый.ogg/Ru-видимый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-видимый.ogg"
    }
  ],
  "word": "видимый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"видимый" meaning in Russe

Adjective

Inflected forms